瞎咪!原來是這個意思:你一定要搞懂的外國人常用慣用語(附贈慣用語猜一猜自我挑戰光碟), 城邦阅读花园 - 马来西亚最大网路书店
 
首页 3天快送 台湾图书 香港图书 中国简体 马新简体 生活品味 休闲娱乐 文具手作 电子书 漫画馆
 

预购商品

看看更多

书目分类

特别推荐

22.06.2020搶先預購_SIDE BANNER
天人共振音乐 SIDE
《河流》身心靈療癒.誌
05.2024 漢方芳療經絡健康管理師課程_side banner
新书排行
畅销排行
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
看看更多
 

瞎咪!原來是這個意思:你一定要搞懂的外國人常用慣用語(附贈慣用語猜一猜自我挑戰光碟)

       
 
ISBN 9789866010705
定价 NT320
售价 RM50.00
优惠价 RM44.50 *
作者 蔡文宜
出版社 捷徑文化
出版日期 2013-05-29
装订 平裝. 雙色印刷. 224 页. 23.
库存量 已搶購一空目前無法購買
  可订购时通知我
   
 
 
       
  • 内容试阅
     
 

  「她說她in bad shape(形狀不好),但我覺得她沒長歪啊?」

  別被騙了!搞定英文慣用語,
  和外國朋友聊天無障礙、再也不需要費心猜意思!

  (其實,她是說她「身體不好」的意思……)
  「男主角說他hard up,我可以直接翻譯為他要『硬上』嗎?」

  別搞錯狀況!搞定英文慣用語,
  你可以比其他人先看懂影集劇情、再也不誤解情節!
  (其實,男主角是說他「手頭很緊」的意思……)

  慣用語不但是學語言中不可或缺的一環,
  更是瞭解一個文化最好的方法!
  而這一本,就是你搞定慣用語最好的幫手!

本書特色

  和英文母語人士聊天,你會發現有80%的時候,他們都會有事沒事就隨口冒出一句課本上沒有的慣用語!

  看英文影集,你會發現有90%的集數中,都會在關鍵的地方出現慣用語!

  自稱「英文好」的人,你會發現有100% 都能靈活又精準地運用慣用語!

  你也想徹底掌握慣用語嗎?
  可以!經過本書五道試煉,你就能大膽地說你是慣用語達人!

  1. 嚴選最容易搞錯可是又常常用的慣用語,要學就學最精華的!
  有人說你昨天的表演Bring the house down「讓房子都垮了」,你苦惱著怎麼賠嗎?
  有人問你有沒有get the picture「拿到圖片」,你苦思許久也不記得有收到啊?
  別苦惱了!許多慣用語外表看起來是一個樣子,意思卻完全是另外一回事。
  本書選出台灣人最容易搞錯的慣用語,無論是表裡不一的、或是乍看之下根本無法判斷意思的,都可以在這裡找到廬山真面目!

  2. 動動腦猜猜看,你會記得很久很久!
  play gooseberry這個慣用語是什麼意思呢?像字面上一樣「玩醋栗」嗎?還是「扮家家酒」呢?有沒有可能是「當電燈泡」的意思呢?
  很難猜嗎?沒錯,直接看說明講解前,先來個選擇題!
  在動腦推理的過程中,你不知不覺就會對這些慣用語印象深刻、永遠不忘記!

  3. 詳細的解說和實際對話,讓你徹底瞭解慣用語,學習無死角!
  不只告訴你fat cat是講「有錢有勢的人」,更要告訴你通常是用來形容政客、帶有不禮貌、輕蔑的意思。生動的情境對話,更讓你感受到說話者的鄙視心情!
  學了就要用!本書每個慣用語都有極詳細的說明,讓你徹底瞭解典故、使用時機、隱含的意思等等。還是不確定在什麼場合下可以用這個慣用語嗎?也別擔心,每個慣用語都有兩篇對話實際舉例,你可以用心來感覺它的用法!

  4. 延伸學習,你可以再多知道一點!
  學了eat like a pig「狼吞虎嚥、吃相像豬一樣」,是不是也要一起來學eat like a bird「吃得很少」、eat like a horse「食量超大」呢?
  那當然啦!英文慣用語何其多,想到一個,有時候就會很自然地想到另一個。
  以聯想的方式一次多記幾個,事半功倍,在使用的時候更是舉一反三、靈感源源不絕、越說越生動!

  5. 到處可以玩的互動式問答題光碟,自我挑戰、和朋友搶答兩相宜!
  喜歡百萬小學堂嗎?喜歡機智問答遊戲嗎?想和大家一起挑戰慣用語嗎?這本書也一起滿足你!
  老師課堂上最愛用的投影片,其實也可以這樣玩!無論要和朋友一起比賽積分,或是自己在家當作背單字閃卡來使用,這張超值光碟都不會讓你失望。走到哪練習到哪,讓慣用語存在你深深的腦海裡!

  想自在地和老外溝通,就要先瞭解慣用語!
  瞭解慣用語,看這一本就可以!



作者簡介

英語學習書暢銷作者 蔡文宜(Wenny Tsai)

  畢業於國立政治大學。從小便對英語有極為濃厚的興趣。曾旅居英國、美國及荷蘭等地。

  大學畢業後任職於國內知名英語教學機構,迄今擁有十餘年英語教學、英語教材研發及編寫經驗;並曾為國內某知名電視台企劃製作英語教學節目。目前專職語言書編寫,類別涵蓋兒童英語、國中英語教材、全民英檢、TOEIC、TOEFL、生活英語、商業英語等語言學習書。一直以來秉持著「站在學習者的角度出發」的理念,希望能夠藉此幫助更多讀者以事半功倍的方式打穩英語基礎。

  ■ 著作:《一定會寫的英文 E - mail》《我是英文片語書》《多益普級測驗單字,看這本就夠了》《多益普級測驗,考這本就夠了》《NEWTOEIC新多益必拿高分教戰聖經》《新多益考試速成班實用高分版》《臨時要用的一句話我們通通有—畢業後的第一本英文會話護照》《遇見外國人不口吃:百變話題英文口語訓練書》《什麼?原來是這個意思—你一定要搞懂的易混淆英文單字》

  ■ 最新著作:《瞎咪!原來是這個意思—你一定要搞懂的外國人常用慣用語》

 
     
     
     

客服公告

1.
2.
看看更多
22.11.2024 成為2.0的自己_Side Banner
1.11.2024 詩與遠方,在書中  綫上書展_Side Banner
12.10.2024 黑膠唱片展
30.11.2024 《瑰麗的萬神廟》分享會_Side Banner
07.12.2024 《溫柔·痛快·與世界一同存在》分享會_Side Banner
08.12.2024 自由書冩 X 心靈牌卡_Side Banner

热门活动

10.2024 城邦推出APP_Side Banner
13 - 15.12.2024 徐棟英節拍超慢跑活動_Side Banner
12.01.2025 放下父愛的缺憾,也放過自己——馮以量《父能量》分享會_Side Banner
城邦現金禮券_side banner
城邦阅读花园粉丝团
城邦Telegram
閱讀城邦
城邦選物Cite Selection

订阅电子报

     

关于城邦  |  隐私权政策  |  购物指南  |  便利付款  |  商品寄送  |  售后服务  |  联系我们
客服专线:+603-9056 3833      电邮:services@cite.my
网购服务时间:周一至周五 9:00am – 5:30pm (假日除外)
门市营业时间:11:00am - 7:00pm(公共假期适逢周一至周五为休店日,若逢周六日则照常营业)

Copyright © 2024 Cite (M) Sdn Bhd (458372-U).    All Right Reserved.