消失的“公主”: 女性作家和經典童話

人們常常把童話故事和迪士尼電影聯系在一起，或者和迪士尼經常從其身上獲得靈感的男性作家們聯系在一起，尤其是夏爾·佩羅、格林兄弟和安徒生。在他們所描繪的故事中，“公主”往往是一個被動的、順從的人物。

 

 

 

相比之下，十七八世紀時由女性作家所寫的童話故事則迥然不同。她們筆下的主人公都是勇敢又堅強的女性，在這片童話王國里，“公主”會揮刀砍下妖怪的頭顱，會帶領著軍隊出生入死，會主動與自己所愛的男性定下婚姻契約，有時甚至會利用自己的聰明才智拯救那些陷入困境的男性。這些才華橫溢、意志堅定的女性作家努力擺脫了當時父權制社會的條條框框，寫就了真正具有經典價值的故事。

 

 

 

現在，就讓我們穿越時光，回到迪士尼誕生之前的時代，尋找那些消失在歷史長河中的“公主”，傾聽那些塑造過經典童話故事的女性作家的聲音。

 

編輯推薦

一本有關“經典童話故事”的傳記，包括20面彩插和數十面黑白插圖；

再現幾代女性作家掙脫社會桎梏，寫就真正經典的歷程；追溯《灰姑娘》《美女與野獸》等童話故事的最初模樣；

“女性，尤其是童話故事的女性創作者曾經能夠發聲，挑戰父權體系，彰顯女性地位。”

·“有的時候，想當然地認為被動的公主形象是童話故事的標準可能會使我們忽略了一段更加生動，也更具女性意識形態的歷史，這絕不是一個21世紀的讀者希望看到的。”

目 錄
 

引言

女性童話故事作家群體

寫給成人看的童話故事？

第一章 一個並不被動的灰姑娘

會殺人的灰姑娘

萊里捷的《聰明的公主》

多爾諾瓦夫人版的灰姑娘故事

《芬妮特—仙度》的影響力

《芬妮特—仙度》的民間化過程

德國和捷克斯洛伐克

灰姑娘故事的其他版本

第二章 美女、野獸以及多爾諾瓦夫人的影響力

《美女與野獸》的誕生

從白羊到野獸

巨蟒與野獸

影響之一：英語版的《白羊》

影響之二：文學及音樂作品中的巨蟒形象

第三章 另一個著名的與貓有關的故事

從歐芹到萵苣公主

多爾諾瓦夫人的《白貓》

英國童話劇《白貓》

童話劇之最—《白貓》

漫畫版《白貓》

第四章 消失的亞馬孫戰士

從康斯坦沙（莎）到康斯坦帝（蒂）

“瑪莫伊桑”和亞馬孫戰士

《美人貝兒，騎士福圖納》及其影響力

第五章 結語

致謝

圖片致謝

資料來源

安妮·E.達根（Anne E. Duggan）

 

密歇根州立韋恩大學（Wayne State University）法語和古典文學文化研究教授，主要從事法國早期現代故事傳統和20世紀、21世紀法國童話電影的研究。其著作包括《沙龍、覆仇女神和仙女：專制法國的性別政治和文化變遷》[Salonnières, Furies, and Fairies: The Politics of Gender and Cultural Change in Absolutist France（2021）]等。