跨代伴侶治療

伴侶治療對於改善伴侶間不正常的交流模式非常有效。然而，許多伴侶治療都忽視了擴大治療框架的可能性，將伴侶各自的原生家庭、其他重要家庭成員等伴侶關係中的第三方排除在治療之外。
 
本書由國際家庭治療領域的大師毛裡齊奧·安多爾菲和安娜·馬謝拉尼所著，聚焦於如何在家庭框架內實施伴侶治療，是心理治療大師安多爾菲關於家庭治療的系列圖書之一。
 
本書首先闡述了跨代伴侶治療的基本主張和治療目標；其次從系統發展的角度出發，對伴侶關係的發展、演變和功能，以及與第三方的關係進行了介紹；最後描寫了如何利用家庭資源，包括原生家庭、子女、朋友等，解開代際間的纏結，重建伴侶間互相信任、尊重的聯結，並就結束治療、隨訪、離婚伴侶的治療等問題進行了探討。書中豐富的案例、發人深省的語句，不僅幫助讀者更準確地理解跨代伴侶治療的理論和技巧，更就如何在家庭框架內理解伴侶問題，以及以青少年問題為表徵的伴侶問題，提供了全新的視角和深刻的見解。
 
本書讀者對象為心理諮詢師、心理治療師、精神科醫生等專業人士，以及心理學愛好者。另外，本書也能為深受伴侶問題困擾、關心伴侶和自身心理健康狀況的人群提供參考。
 

1 伴侶治療的不同取向
認知行為伴侶治療
精神分析伴侶治療
情緒聚焦伴侶治療
跨代伴侶治療
2 伴侶關係的建立和演變
選擇伴侶
同盟約定
伴侶的生命週期
3 伴侶關係的多維度評估
伴侶功能的跨代評估
對伴侶社會功能的評估
對伴侶內部資源的評估
4 伴侶關係中的第三方
背叛
孩子的出現是伴侶關係中的不穩定因素
作為入侵者的原生家庭
5 尋求幫助
建立共同的動機
治療師的關係勝任力
治療師的動機
6 原生家庭的象徵性存在
以家譜圖為地圖，探索伴侶雙方的家庭世界
代際相關的提問
“假如”提問和角色扮演
創造隱喻
治療中的喻體和圖像
治療空間的使用
7 與原生家庭會談
從象徵符號到真實存在
跨代伴侶治療的不同工作模型
何時邀請原生家庭參加會談
哪些擴展家庭成員應該被邀請
被邀請的原生家庭應該扮演什麼角色
會談的目標
對伴侶動力的積極影響
8 讓兒童作為伴侶治療的顧問
孩子的象徵性存在
為什麼邀請孩子參加伴侶治療
邀請幼兒參加治療
青少年子女作為伴侶治療的顧問
9 讓朋友作為伴侶治療的顧問
如何，以及何時邀請朋友參與治療
10 伴侶治療中的個體治療
何時，以及為何與伴侶各方單獨會面
11 伴侶關係的橫向維度
伴侶的內在力量
苦難的深層維度
12 治療的結尾
治療過程的節奏
重建“我們”
雙方一致同意分開
不平衡的分開
長期隨訪
13 離婚的伴侶
風險和保護因素
離婚與子女
離婚案例中的治療性干預
代際模式中的離婚治療
參考資料

[意]毛里齊奧·安多爾菲（Maurizio Andolfi）：國際家庭治療領域的專家，意大利兒童精神病醫生和家庭治療師，羅馬La Sapienza大學心理學教授，家庭心理治療學會創始人和董事，意大利《家庭治療》雜誌主編，歐洲家庭治療協會聯合創始人，意大利家庭治療協會前任主席，1999年美國婚姻家庭治療協會（AAMFT）伴侶和家庭治療特別貢獻獎獲得者，2016年美國家庭治療學院終身成就獎獲得者。[意]安娜·馬謝拉尼（Anna Mascellani）：臨床心理學家、心理治療師，羅馬家庭心理治療學院副院長。