超越正念：當下立斷的覺知練習


	重返生命之流，悟在柴米油鹽中突破修行套路，重拾純粹與自由　　《當下覺醒》作者史帝芬．鮑地安，　　正念之外另闢蹊徑，引介通向覺知與愛的直接方法　　正念禪修蔚為風潮，許多人以此尋求內心的清明，但兼具修行與心理學背景的作者鮑地安，卻在長期的正念修習中遇到瓶頸：他感受到平靜，卻流失了靈動與能量。　　他看見了正念的盲點，同時發現一種更直接、簡單的方法，通往「覺醒的覺知力」，能更持久地感受平靜與喜悅。　　鮑地安肯定傳統正念在覺察念頭與思緒、培養開放性覺知上的助益。但他指出，正念強調專注力，恐讓「努力保持正念」成為忙碌生活的另一項「任務」，還可能使人為了保有平靜而超然物外，因而疏離了有情的生活世界。　　在本書中，鮑地安展示另一條直達心靈覺醒的道路。覺醒的覺知不需透過「努力練習」去追求，而應洞悉我們的本質──你就是覺知力。鮑地安的方法以佛法不二論為基礎，巧妙揉和西方心理學，以現代語彙闡述難以言傳的佛學教法，讓人耳目一新。他更提供毫無門檻的冥想練習，提示我們如何不費力地保持覺知。　　讀者將發現，禪修不再只是蒲團上的靜坐，而是以更積極的態度享受生活；喜樂與愛並非必須苦苦追求的崇高境界，只需回到真實的自己就能擁有。　　鮑地安並不反對正念禪修，但他提供的直接方法超越了正念練習，令我們鬆一口氣，在日常柴米油鹽中沐浴本然的覺知之光。本書特色　　★提出通向「覺醒的覺知力」直接方法，擺脫辛苦練習，直達喜悅與愛。　　★業內罕見，直指正念修習的侷限性，反省世界各地正念練習程式化的現象。　　★兼論佛法與心理學，闡述難以言傳的不二論，提醒修行之外也要「入世」生活。　　★十九個沒有門檻的冥想練習，幫助你感受持久的平靜。共鳴推薦　　林俊言／中醫師，台灣中醫皮膚科醫學會顧問　　林隆璇／知名音樂人，台南應用科技大學流行音樂系副教授兼系主任，正念導師　　陳德中／台灣正念工坊執行長　　楊　蓓／法鼓文理學院人文社會學群學群長　　羅耀明／生命教育教師、台灣正念學學會正念療育資深督導師　　正念減壓創始人卡巴金曾提到禪修的兩種途徑：方法論（instrumental）和非方法論（non-instrumental），大部分正念夥伴可能較熟悉前者，但很高興本書作者點出了後者。卡巴金在《當下，繁花盛開》（Wherever you go, there you are）三十週年版中強調：「超越自我中心之覺性本質，正是修習的關鍵心要；而身心的覺性早就存在，人類覺知的真實本質就由它構成，這項本質無邊無際，亦為永恆，身而為人的你已經擁有。」這個觀點剛好與本書論述不謀而合，更是深得我心。在此推薦所有想體解當代正念更深入意涵的朋友好好品嘗此書。　　──陳德中／台灣正念工坊創辦人　　覺知即是超越一切，包含正念，以及一切能所對立的狀態。　　本書與佛教中大手印不謀而和。　　大手印：「在專注與覺知中無造作地安住於本然之心，超越能所的覺知中。」　　在此推薦想要進一步深入正念禪修的朋友。　　──林隆璇／知名音樂人，　　台南應用科技大學流行音樂系副教授兼系主任，正念導師　　書中提到的「覺醒的覺知力」是一個事實，它是所有事實中最基本的事實。它已經在這裡，不需要再被引入。　　──林俊言／中醫師　　作者將東方智慧和西方心理學巧妙地融合在一起，從心理學的角度解釋了什麼是純粹的體驗，分析了沉積的心理創傷如何影響修行者的覺悟之路。　　──盧冷芳／瑜珈老師，本書譯者　　史蒂芬．鮑地安吸引讀者直接體驗他提出的主題，既自由安寧的覺知力，而所有的體驗都在其中往來。他對微妙含蓄問題的清晰描述、實用的建議和實踐性體驗，每一頁都彰顯了他本人深刻的洞察力和深邃的智慧。這是一本瑰寶之作。　　──瑞克．韓森博士（Rick Hanson, Ph.D）／　　著有《像佛陀一樣快樂》（Buddha’s Brain）　　和《與生俱來的快樂》（Hardwiring Happiness）　　這本極具啟發性且意義深遠的書，揭示出禪修練習是如何重塑了這個行為者，也就是這個試圖保持正念的自我。作者史蒂芬．鮑地安以非常清晰和細緻的筆墨，介紹了來自智慧的非二元論方法，使我們放鬆下來，並意識到這光芒四射、不可分離的覺知力已經在這裡，並且一直都在這裡。　　──塔拉．布萊克博士（Tara Brach, Ph.D）／　　著有《全然接受這樣的我》（Radical Acceptance）　　和《與自己停戰的26個練習》（TrueRefuge）　　史蒂芬．鮑地安帶領我們超越了單純的文字、概念和頭腦的造作，進入到問題的核心。我由衷地推薦這本優秀的著作。　　──瑟亞．達斯喇嘛（Lama Surya Das）／　　著有暢銷書《喚醒內心的佛陀》（Awakening the BuddhaWithin）　　和《覺悟聖神》（Awakening to the Sacred）


	作者簡介史蒂芬．鮑地安（Stephan Bodian）　　禪宗非兩元論和不二論吠檀多傳承的老師，是一位結合了東方智慧和西方心理學的先驅者，也是享譽全球的資深冥想老師和正念禪修老師。自一九七○年開始習禪，在這之前他在哥倫比亞以及史丹福修習亞洲語言及文化。他曾接受鈴木俊隆（Shunryu Suzuki）以及前角博雄（Taizan Maezumi）的教導，於一九七四年被指派成為禪師，並在洛杉磯的禪修中心帶領訓練課程。他也嫻熟西方的心理學及心理治療，同時也跟西藏上師們學習大圓滿、大手印，之後有十年的時間跟隨金恩．克蘭（Jean Klein）進行印度教吠檀多的學習，他修習及教授不二論數十年。　　鮑地安曾擔任《瑜伽雜誌》（Yoga Journal）前主編，也是暢銷指南書《禪修入門》（Meditation for Dummies）的作者，《佛教入門》（Buddhism for Dummies）的共同作者，他的經典著作《當下覺醒》（Wake Up Now: A Guide to the Journey of Spiritual Awakening）中譯本在台灣長銷不墜，至今是相關領域人員的重要參考書籍。　　他也是覺醒學院（School for Awakening）創辦人兼院長。在跟隨數位當代偉大的靈性大師學習，經過一連串深入的覺醒後，他目前致力於諮商、指導、教學。他的網站stephanbodian.org。譯者簡介盧冷芳　　出生於中國大陸，後移居美國。十幾年來，不斷探索各種心靈修行途徑，曾跟隨包括鮑地安在內的多位傑出的心靈導師學習，並為其中一些老師擔任翻譯工作，同時也是瑜伽老師和冥想老師。