日本帝國的生活空間

台灣中文版序
前  言 帝國內的交流與不對稱接觸
第一章 如何裝飾「洋館」、如何生活：「東方主義」是明治時代上流社會的品味
第二章 味之素╱味精：味道、帝國與全球化
第三章 一九○八年的紳士協定：太平洋的歷史碎片
第四章 文化住宅：一九二○、三○年代亞洲的世界文化夢
第五章 亞洲殖民地的熱帶家具與身體舉止
第六章 東京何以是帝都？
結  語 帝國之間的夏威夷與沖繩

作者簡介



喬丹．桑德（Jordan Sand）

　　東京大學建築史碩士、哥倫比亞大學歷史學博士，目前是美國華盛頓特區喬治城大學日本史教授、東京國學院大學特聘客座教授。他對日本和亞太地區的社會和文化史有廣泛的研究和寫作。著有《現代日本家與居：建築、家庭空間與中產文化》（House and Home in Modern Japan: Architecture, Domestic Space, and Bourgeois Culture, 1880-1930, 2003）、《本土東京：公共空間、在地歷史、拾得藝術》（Tokyo Vernacular: Common Spaces, Local Histories, Found Objects, University of California, 2013）、《日本帝國的生活空間》（岩波書店，2015）、《伊勢神宮的毀滅與重生》（岩波書店，2023），其中《現代日本家與居》一書獲2004年的費正清東亞研究獎、約翰．惠特尼．霍爾（John Whitney Hall Prize）日本研究獎、愛麗絲．戴維斯．希區考克（Alice Davis Hitchcock Prize）建築史獎。



譯者簡介



胡慧如

　　荷蘭阿姆斯特丹大學文化分析學院博士研究，輔仁大學比較文學博士，曾任臺北市立美術館助理研究員，編有《現代美術學報》、《現在之外：謝德慶生命作品》等，合著有《威尼斯雙年展台灣館回顧1995-2007》、《編年．卅．北美館》等書。現旅居德國慕尼黑。

焦堃

　　日本京都大學博士，現任中國武漢大學歷史學院副教授。專著有《陽明心學與明代內閣政治》；另譯有《宮崎市定中國史》、《菩薩蠻記：西亞北非遊記》、《明代哲學的本質》。