大明：明代中國的視覺和物質文化

《大明》是一部具有創新性和可讀性的歷史讀物，通過豐富的圖像和實物材料，呈現了中國歷史上的一個文化高峰——明朝。前七章分別討論明代視覺文化和物質文化中的七個側面，為現代讀者進入明代歷史提供了一組新穎的切入點：有關“動”與“止”的觀念，有關圖像與知識的分類，有關文字書寫的位置和特色，有關空間和時間、娛樂和武力的視覺表達……第八章則討論了明代滅亡之後的“明代”，即明代的圖像和物品如何被重新編排、重新想像。

作者把全書比作一幅繪有八個段落的長卷，並非鉅細靡遺，但具典型性。書中的199幅插圖選自世界範圍內的公私收藏，既有大量書畫、瓷器，也有兵器、傢俱、服飾、貨幣、絲織品、書籍印刷品。然而，作者無意寫作一部把各種不同材質、形式、尺寸的藝術品串聯在一起的“明代藝術全史”，而是試圖在明代各種藝術品、物品之間找到關聯，把它們啟動，讓這些曾經被觀看、觸摸、使用的物品重現明代人的視覺體驗，由此展現一個真實可感、可與現代人對話的大明王朝。
 

致中國的讀者
引言
第一章　明代中國的時間、空間與能動性
第二章　坐與遊：方位的文化與運動的文化
第三章　街頭的詞語：文字的文化
第四章　中國大百科中的圖畫：圖像、類別與知識
第五章　娛樂、遊戲與縱情聲色
第六章　“玄武”：暴力的文化
第七章　策杖幽行：衰老與死亡
第八章　餘緒：明代視覺文化與物質文化的來世
後　記
注 釋
致　謝
譯者後記
 

柯律格（Craig Clunas）1954年出生於英國蘇格蘭亞伯丁，現任英國牛津大學藝術史系講座教授，曾任倫敦維多利亞與亞伯特博物館（Victoria & Albert Museum）中國部資深研究員兼策展人15年，並自1994年起先後執教於薩塞克斯大學（University of Sussex）藝術史系及倫敦大學亞非學院（SOAS）。自1991年起陸續出版《長物：早期現代中國的物質文化與社會狀況》（Superfluous Things: Material Culture and Social Status in Early Modern China, 1991）、《豐饒之地：明代中國的園林文化》（Fruitful Sites: Garden Culture in Ming Dynasty China, 1996）、《早期現代中國的圖畫與視覺性》（Pictures and Visuality in Early Modern China, 1997）、《中國藝術》（Art in China, 1997）及《雅債：文征明的社交性藝術》（Elegant Debts: the Social Art of Wen Zhengming, 1470-1559 , 2004）、《大明之國：明代中國的視覺文化與物質文化》（Empire of Great Brightness: Visual and Material Cultures of Ming China, 1368-1644, 2007）等著作。2014年，大英博物館舉辦他與霍吉淑合作策劃的大型展覽“明朝盛世五十年”（Ming: 50 Years that ChangedChina, 1400-1450）。

黃小峰中央美術學院人文學院副教授、副院長、美術史系主任。主要研究中國古代繪畫史、書畫鑒藏史。2006年至2008年間三度赴英國倫敦大英博物館，對館藏中國書畫進行整理與研究。著有《張萱〈虢國夫人游春圖〉》（文物出版社，2009）、《西園雅集：兩宋人物畫》（上海書畫出版社，2010）， 於《故宮博物院院刊》《中國國家博物館館刊》《藝術史研究》等學術刊物發表論文多篇，《中華遺產》雜誌“讀畫筆記”專欄作者。