一個英國人眼中的明治維新

英文版序言/ⅰ
第一章 工部大學校與我
工部大學校/ 創建工作/ 課程設置/ 告別日本/ 辦學成果/ 在歐陸與不列顛的觀察/ 日本的社會問題/

第二章 封建制度的衰敗
古代與中世的日本歷史/ 天皇始終乃權能與榮譽之源/ 國家的階級序列/ 德川幕府沒落之要因/ 早期的日本對外關係/ 傑出的教育家們/ 外國人抵日/ 大政奉還與幕藩政治的衰敗/ 成為領袖的年輕人/ 與各國的外交衝突/ 朝廷對外態度的變化/ 封建制度的衰敗/

第三章 日本人的精神世界
對日本人的誤解/ 建設強大日本的必要性/ 東方思想與西方思想/ 日本人精神世界的組成要素/ 糅合而成的思想/ 切腹與仇討/ 為國盡忠總為先/ 與武士道對立的商業道德/ 日本人的智識特徵/ 東方人與西方思想/ 歐洲人的行動結果/ 我與日本學生打交道的經歷/ 對日本人缺乏獨創性的指責/ 被近期歷史證偽的一些事情/ 明治維新的精神/

第四章 過渡時期
克服維新後的難題/ 擔當維新之大任者/ 太政官之糾紛與集議院之失敗/ 對待外國人的態度/ 進步之路/ 遍歷歐美之岩倉使節團/ 騷亂的徵兆/ 對朝關係/ 日本與俄羅斯/ 庫頁島與千島群島的交換/ 幾個內政問題的終局/ 琉球與臺灣/ 西南戰爭/ 代議制與歐化路線/ 朝鮮紛爭/ 甲午戰爭/ 《馬關條約》與三國干涉還遼/ 對日本內外政策所造成的影響/ 日英同盟的意義/

第五章 國民教育
封建時代之日本教育/ 西學教育之發端/ 學制之頒佈與公立教育之確立/ 初等教育/ 中等教育/ 教師之培養/ 高等學校/ 大學教育/ 專業技術教育/ 藝術/音樂教育/ 專門/特殊學校/ 教育統計概要/ 各種團體組織/ 私立教育機構/ 道德教育與宗教教育/ 教育成果/

第六章 陸軍與海軍
國家演化與陸海軍的再編/ 擴充軍備之目的/ 舊陸軍與新式軍隊之引入/ 陸軍構成/ 近代化海軍創設/ 東京海軍操練所開設/ 海外作戰/ 甲午戰爭之後續影響/ 日本海軍現狀/ 海軍士官培養/ 義和團事件中的日軍表現與外界評價/ 左右遠東局勢之日本陸海軍/

第七章 交通與通信
改善交通與通信之必要性/ 封建制度下的日本交通/ 改善交通的相關舉措/ 道路的修繕與建設/ 建設鐵路的高漲熱情/ 日本鐵路建設簡史/ 鐵路的運用與投資收益/ 鐵路法規的制定/ 修繕河道/ 衰退的海運/ 近代日本商船隊的創設與發展/ 燈塔的修建/ 電報的普及與電話的引入/ 郵政事業的發展/

第八章 產業發展
西方產業的引入/ 日本傳統產業的現狀/ 傳統產業的生產方式/ 產業環境的變化/ 木材需求與供給政策/ 日本林業的近代化/ 礦業和冶金/ 土木工學與機械工學/ 造幣局的開設與新貨幣的鑄造/ 造船業與海運業的發展/ 海運業與造船業的獎勵/ 棉紡織業的急速發展/ 歷史悠久的養蠶制絲業/ 印刷業與新聞出版業的興盛/ 化學工業與雜貨工業/ 建築業/ 官營工場/ 製造業群像/ 勞動時間與工資/ 產業教育的充實/ 各種類型的技術團體/ 日本人獨創的特許制/ 產業博覽會/ 產業法規的制定/ 行業團體與勞動組合日趨成形/ 被疏遠的外國雇員/ 日本產業法規與外國人地位/ 日本人的通商與產業野心/

第九章 傳統工藝與藝術產業
日本藝術的價值/ 封建時代的日本藝術/ 日本藝術的特質/ 歐美影響下的日本藝術/ 西方藝術學校的開設與日本傳統藝術/ 對西方藝術的批判/ 理想的復活/ 亞洲人的生活與理想/ 東洋的理想/ 藝術與經濟條件/ 日本藝術的現狀/ 與印度藝術之比較/ 日本工業藝術的未來/

第十章 商業與貿易
封建時代的日本貿易/ 新形勢的影響/ 對外貿易的發展/ 日本主要貿易國或地區的變化/ 日本貿易赤字的縮小/ 主要商品價格持續上升/ 商業與貿易的振興之策/ 同業組合與產業組合/ 修改關稅之舉措/ 日本商人的社會地位與商業道德/ 在日外國商人之地位/

第十一章 糧食供給與農水產業
人口與糧食供給/ 封建時代的日本農業/ 維新後的糧食不足/ 改善農業之舉/ 茶葉的栽種/ 砂糖、酒、啤酒、煙草/ 土地之上的投資與勞動力/ 政府的農業振興之策/
農業立法/ 鮮魚與海產/ 政府的水產業振興之策/ 擴大糧食進口/

第十二章 殖民政策與移民
人口壓力/ 北海道開拓使的設置/ 屯田兵制度/ 北海道農水產業之改善/ 北海道鐵路網、礦業及其他/ 移民北海道的人口/ 日據時期的臺灣/ 在臺灣地區的日本人/ 臺灣總督府的殖民行政/ 臺灣交通、通信網的建設/ 臺灣物產與對外貿易/ 日本移民臺灣地區的整體影響/ 移民朝鮮與中國/ 移民其他國家的情況/

第十三章 立憲政體的確立
《五條禦誓文》的意義/ 穩定的專制政治/ 代議政體的兩度嘗試/ 邁向代議政體/ 自由民權運動與政府彈壓/ 國會開設詔書發佈/ 推動立法與行政改革/ 華族制度/ 伊藤博文主導下的保守憲法/ 憲法運行中的困難/ 議會政治中的個人要素/ 完善立法/

第十四章 行政體組織的調整
王政復古後的行政問題/ 新的中央政府組織、太政官制/ 太政官職制的再度改革/ 內閣的職能/ 樞密院與其他諮詢機關、行政機關/ 神道國教化政策的挫折/ 司法的進步與完善/ 官員的身份/ 廢藩置縣與地方自治/

第十五章 財政與金融改革
維新伊始的財政狀況/ 封建時代的稅制/ 新政府面臨的財政問題/ 紙幣整頓與金本位/ 調整地租/ 其他稅收來源/ 尚可接受的租稅負擔/ 優先利用國債/ 地方稅制確立/ 整頓銀行制度/ 當前之財政金融狀況/

第十六章 修改條約與對外關係
日本人的夙願/ 不平等條約的起源/ 更為片面的新條約/ 再度否定關稅自主權的改稅約書/ 不平等條約所挑起的國民情緒/ 領事裁判權諸事/ 有關治外法權的討論/ 布林克利上校的觀點/ 修改條約的嘗試/ 巴夏禮公使的觀點/ 修改條約的預備談判/ 重啟談判/ 日本人的目標/ 邁向終局/ 日英締結新條約/ 實施改訂條約之詔書/ 日英締結同盟協約/ 關於修改條約的評論/ 新條約賦予外國人的權利/ 國際商業關係/ 日本的地緣優勢/ 與外國的產業競爭/ 日本產業在遠東的影響力/ 日本產業對歐美的影響力/

第十七章 國際政治與外交政策
推動日本變革的愛國情感/ 經濟動因/ 成為“東方的大不列顛”的雄心/ 日本的外交活動/ 日本外交政策的考量/ 外界對於日本外交的看法/ 中國人的外交觀念與理想/ 日本的在華影響力/ 基於朝鮮半島的日俄對立/ 日本的立場/ 俄國的立場/ 不斷擴張的俄國領土/ 左右日本外交政策的動機/

第十八章 社會影響與生活變化
推動日本變革的愛國情感/ 封建制度下的日本人的生活/ 近代日本的情況/ 富裕階級的生活/ 平民的生活/ 農民與勞動者的經濟狀況/ 家庭生活與女性地位/ 女工與童工/ 國民健康的改善/ 與外國人的交往/ 勞動問題與社會問題/

第十九章 未來展望
國民理想與經濟狀態/ 東方的人生觀/ 亞洲的任務/ 日本將來的財政金融政策/ 製造業諸問題/ 外交政策的影響/ 外交政策諸問題的最終解決之法/ 日本立憲政體的未來/ 日本在亞洲/ “黃禍論”之虛與實/ 資本聯合的未來影響/ 日本道德的未來/ 日本宗教的未來/

第二十章 日俄戰爭的爆發
歷史研究之方法/ 日本之歷史創造/ 日俄戰爭爆發/ 對俄宣戰詔敕/ 戰爭之正當性/ 前線戰事/ 日軍之表現/ 戰時之日本/ 俄國連敗之原因/ 日本連勝之秘密/ 大不列顛應效法之處/ 對於世界各國之啟示/

亨利·戴爾（1848—1918）
 
英國蘇格蘭人，近現代工程學家、工學教育家。1873年，受訪歐的伊藤博文之邀，戴爾赴日出任工部大學校首任校長，並負責組織教師團隊。旅日期間，戴爾為明治日本引入西方工程技術與工學教育做出了重要貢獻，培養了土木、建築、造船、機械、電氣、電信等方面的大批重要人才，參與指導修建了明治初年的許多公共基礎設施，與不少日本政要也頗有私交。因為其傑出貢獻，明治政府授予戴爾三等旭日勳章，這也是當時在日外國人所獲得的最高榮譽，他也被稱為“日本工學之父”。