鵝兄鵝弟 - 城邦阅读花园


	文學可以「迫使你思考」。這是我在閱讀《鵝兄鵝弟》時的真實感受，它挑戰了我對於「故事」的期待。 ──星月書房「Mini & Max」系列主編、國立臺東大學兒童文學研究所副教授游珮芸白鵝兄弟化身為動物哲學家，詼諧逗趣的日常，讓人忍不住微笑，闔上書本後還會回味再三的寓言故事！　　鵝和他的哥哥，火雞、羊、狗，還有農場女主人一起生活在農場裡，每天過著無憂無慮的生活。　　這對兄弟倆大多數的時候會思考自己理解的事情，但更多時候會思考自己無法理解的事情。比方說，「為什麼鵝成群飛行的時候，不形成一個漂亮的等腰三角形或菱形呢？」　　某天，鵝哥哥正一如往常的準備飛往西班牙過冬，鵝弟弟卻開始思考自己是要跟著哥哥遷徙，還是要留在原處與動物朋友們一起，或者，他是否還有其他的選擇…… 　　國際林格倫兒童文學獎得主，比利時著名荷語作家──巴特．慕亞特，重新修訂發表在比利時《De Standaard》雜誌的短篇小品，並搭配比利時圖文作家格達．鄧多文精心繪製的版畫插圖，集結成優美精巧的《鵝兄鵝弟》。本書內容詼諧逗趣，啟人省思，無論是大小朋友，都能享受輕巧卻富含深意的故事。　　＊適讀年齡：獨立閱讀10歲以上本書特色　　1. 榮獲國際林格倫兒童文學獎（兒童文學諾貝爾獎）肯定之作家巴特．慕亞特，2014年荷蘭文學獎入圍作品。　　2. 透過愛鬥嘴的白鵝兄弟對日常事物的想法，感受無法盡以文字表達的生活哲學。　　3. 幽默好讀的文學故事，搭配雙色精美版畫，不論大小朋友都能樂在其中的閱讀。


	作者簡介巴特．慕亞特（Bart Moeyaert）　　比利時著名荷語作家。1964年出生，年輕時曾在布魯塞爾求學，畢業後當過編輯、譯者，1995年開始成為全職作家。慕亞特的創作領域豐富多元，除了寫書和詩，也創作劇本，偶爾會登臺演出舞臺劇。1996年以《赤手》（Blote Handen）獲得德國兒童青少年文學獎，評論家認為他擅長營造氣氛、文字充滿電影感，作品能同時吸引孩子和大人。他創作的故事對孩子來說易懂好讀，但又有很多空間能讓大人進一步探討。　　2011年第四次獲國際安徒生大獎提名，2012年連續第十次獲林格倫兒童文學獎提名。寫作至今得過大大小小數不清的文學獎項，作品已被翻譯成19種語言。　　2006和2007年獲選為安特衛普城市詩人，並受邀擔任2016年德國法蘭克福書展的藝術總監，目前住在安特衛普。繪者簡介格達．鄧多文（Gerda Dendooven）　　比利時圖文作家，1962年出生，曾於根特皇家美術學院學習平面設計。她在1987年出版了第一本兒童讀物，並長期在博物館領導藝術研討會。她同時也進行關於兒童、青少年書籍和戲劇的圖文創作。譯者簡介林敏雅　　臺大心理系畢業，留學德國特利爾大學，曾旅居日本、荷蘭多年，目前定居德國，從事德、荷文翻譯工作。譯作有《長椅》、《小國王十二月》、《當世界年紀還小的時候》、《我不是妳想的！》、《國王與海》、《藍色小鹿的秘密》、《我是隻小小鳥》、《卡婷卡和她的寫作練習》（星月書房）。譯作多次獲《中國時報》「開卷」年度最佳青少年圖書獎。