大作家寫給孩子們.繪本版：給一顆星的頌歌

諾貝爾文學獎得主、智利詩人聶魯達用優美的詩歌講述了一個關於星、關於擁有與放手的美好故事。從高高的摩天大樓天台上，“我”探身向黑夜，得到了一顆星。“我”把它藏在口袋里，開始了一段奇妙的旅程。它打破了“我”的生活秩序，“我”因為它而快樂，也因為它而悲傷。最終，“我”選擇放手，將它放到水面，看它隨波漂遠。小小的詩歌中蘊含著愛與自由的道理，寓意深刻。充滿藝術氣息的繪畫給故事帶來奇妙而夢幻的色彩。

 

編輯推薦

當愛成為一種負擔，

 

放手，或許可以獲得另一種自由。

 

諾貝爾文學獎得主用詩歌講述愛與自由

本書是諾貝爾文學獎得主、智利詩人巴勃羅·聶魯達的詩歌作品《給一顆星的頌歌》的繪本版。原作詩歌用一個簡單的故事，寥寥數語，探討著關於獲得、愛與自由的深刻話題，寓意深刻。主人公“我”得到一顆星，先是因為星而感受到快樂，進而為了藏起會發光的星不讓人看見而產生了痛苦，直到終於下定決心、選擇放手，將星放歸水面。清新自然的語言風格如流水一般，充滿了哲理，引發無限思考。《百年孤獨》譯者範曄傾情譯介，原汁原味還原大家文風。

 

藝術氣息十足的插圖帶來奇妙夢幻色彩

書中繪畫由西班牙插畫家埃琳娜·奧德里奧索拉創作。在書中，星星仿佛是印上去的一朵煙花，煥發著朦朧而靜謐的美。埃琳娜將水彩與版畫風格自然地融合在一起，通過綜合的繪畫技巧展現星星、窗簾、人物的衣裙、河流和植物，形成獨特的藝術效果，通過奇妙夢幻的色彩帶來充足的審美享受，也為文本帶來豐富的解讀空間。

 

突破文本，放飛想象，豐富的解讀空間

除了詩歌本身值得細細品味之外，繪畫中的形象也為孩子們提供了另一種解讀故事的可能。除了主人公“我”之外，還有一個戴眼鏡的人物反覆出現在畫面中，在窗簾後、大街上，甚至是“我”家中的墻壁窗框里。可以猜想，“我”收獲的這顆星可能隱喻著這個反覆出現的形象，她可能是“我”的好朋友、愛人、親人。“我”因為過於在乎親密關系而感到憂慮，但最終的放手讓“我”回歸了親密關系中的平靜。再進一步想象，那顆星或許也是“我”的寵物，或者其他生活中我們在乎和愛的事物。搭配繪畫的解讀，能幫助孩子們更好地去理解詩歌內容，體味大作家的優雅文字背後豐富的內涵。

 

名作、名繪、名譯，拓寬孩子的文學閱讀之路

浪花朵朵“大作家寫給孩子們：繪本版”系列叢書之一，旨在通過繪本的形式幫助少年兒童更早地接觸大家文學，拓寬孩子的文學閱讀之路。叢書精選享譽世界的文學巨匠創作的故事，由國際知名插畫藝術家創作風格各異、藝術感鮮明的繪畫，助力孩子的文學啟蒙和藝術啟蒙。國內優質譯者字斟句酌，引領孩子走進文學大師的藝術世界。精裝大開本，優質內文紙觸感柔和不反光，四色加專色印刷，準確呈現原畫色彩，帶來舒適與美的閱讀享受。

 

購買中國簡體書籍請注意：  

 

巴勃羅·聶魯達，智利當代著名詩人，1971年諾貝爾文學獎得主。著有《二十首情詩和一首絕望的歌》《大地上的居所》《漫歌》《元素頌》《疑問集》等數十部詩集，被譽為“人民的詩人”。

 

埃琳娜·奧德里奧索拉，西班牙插畫家，曾獲2015年西班牙國家插圖獎、布拉迪斯拉發插畫雙年展（2015年）金蘋果獎，登上2006年IBBY榮譽榜。