從小學會說友善的話

作者簡介



艾美．路特威希．范德沃特（Amy Ludwig VanDerwater）

　　從事寫作教學逾二十年之久，其童書作品深受青少年圖書館協會（Junior Library Guild）、童書作家與插畫家協會（Society of Children’s Book Writers and Illustrators）及美國英語教師協會（National Council of Teachers of English）肯定。她目前定居紐約州荷蘭鎮一座舊農舍。歡迎造訪艾美的網站：amyludwigvanderwater.com；並追蹤她的Twitter及Instagram帳號：@amylvpoemfarm。

繪者簡介

泰雷莎．馬汀內茲（Teresa Martínez）

　　童書插畫家，在墨西哥長大。她不僅在當地的Arte AC技術學院攻讀平面設計，還前往義大利修習繪畫課程，以掌握不同的作畫技巧。現居巴亞爾塔港，這座友善的海濱小鎮為她帶來了許多創作靈感。歡迎追蹤泰雷莎的Instagram帳號：@teresamtzjun。



譯者簡介



黃婷涵（Ting-Han Huang）

　　臺灣大學財務金融學系畢，美國蒙特雷國際研究學院（MIIS）會議口譯碩士，現為專業口筆譯員。曾旅居沙烏地阿拉伯、土耳其、尼加拉瓜、美國及希臘。

　　童年時光最期待去圖書館借書，然後在家人的陪伴下閱讀。翻譯繪本是兒時溫暖記憶的延續，在大穎文化譯有《學會飛之前，走走也不錯》、《媽咪，我睡不著》、《成長的路，自己走過才算數》、《得到同意後，才能碰觸別人的身體》等十餘本作品。