情人（二版）

　　我從未愛過，自以為愛過；我從來不曾做過什麼，只是在關閉的門前等待。   
　　
　　莒哈絲最動人的經典名著
　　已被翻譯為43種語言
　　風行世界
　　1984年獲法國龔固爾文學獎

　　張亦絢——熱情推薦

　　《情人》是一本自傳式的小說，莒哈絲首次在書中公開隱藏了長達半世紀的初戀。全書描述一個法屬印度支那（今之越南）出生，家境貧窮的法國女孩，和一個擁有萬貫家財的中國富商之子的愛情故事。詳實刻劃出莒哈絲的個人生平，以及愛情夾處於種族、文化與個人家庭間的無助。他們在湄公河的渡輪上邂逅，在公寓中享受浪漫的情愛，最後無可奈何的分離。

　　莒哈絲在七十歲的高齡寫下這本書，在書中以冷靜和充滿感性的態度，以意識流手法，坦承敘述那驚濤駭浪中的家庭、成長與情愛。大膽的激情與高妙的文學技巧結合在一起，渾然天成，如藝術般完美，讓讀者浸淫在無盡的享受中閱讀，而後在輕喟中百般回味。

　　雖然莒哈絲被定位為法國「新」小說家，《情人》卻同時擁有古典主義的三一律與「新小說」的特徵。全書情節統一、地點統一，時間也統一，並未像一般「新小說」那樣支離，因此較為易讀。《情人》也具有「新小說」的特徵，故事不是直線進行，而是時空交錯，「時鐘時間」和「心理時間」穿插並用；書中人物都沒有姓名，只以陰性和陽性的代名詞出現；敘述有時使用第一人稱，有時使用第三人稱，彷如電影的旁白與人物輪流發聲；處處可見省略語法，有如夢囈。

 

推薦序 —邪惡無所遁形 ：《情人》中的禁忌連環與殖民殘酷 ／張奕絢

情人

 

作者簡介



瑪格麗特．莒哈絲（Marguerite Duras）

　　二十世紀最有影響力、最富魅力與個性的法國女作家。一九一四年生於印度支那，直到十八歲才回到法國定居。父親是數學老師，母親是小學老師，有兩位兄長。父親早逝，再加上母親只溺愛大兒子，小兒子和女兒在她眼中似乎不存在，以至於莒哈絲的大哥個性頑劣兇殘，只會吸食鴉片，偷搶騙無所不做，隨時都會對人施以暴力。莒哈絲的二哥被威嚇到近乎精神分裂，終身生活在恐懼中。在印度支那度過的童年和青少年時代成了她創作靈感的泉源。

　　她結過婚，離過婚，子女在美國，自己在巴黎。莒哈絲的一生就是一部小說，自身故事不比筆下小說遜色。最為人津津樂道的兩段戀情，一是十五歲時初戀的中國男人；另一則是六十六歲時遇到的法國年輕男子，為她最後的情人。

　　莒哈絲的一生創作不斷，除了寫出一部部小說與劇本，還導演電影和舞台劇，更自編音樂、為影片配旁白。她早期的作品形式比較古典，後期的作品打破了傳統的敘述方式，並賦予心理分析的內涵，故常被視為是新小說的代表作家，但遭到莒哈絲本人的否定。一九八四年，她以《情人》獲法國龔固爾文學獎，可謂實至名歸，也說明年輕、大膽和創意與年齡無關。《情人》也成普世皆知的浪漫傳奇。一九九六年，莒哈絲逝於巴黎。