十粒卵

　　查某囡仔kap in老爸做伙去市場買一盒卵，無細膩跋一下，十粒卵lóng飛--出-去--ah。卵破--去ê時，有「phia̍k、kha̍k、kho̍k、po̍k」各種聲，suà--來逐粒卵變做無仝ê料理：菜脯卵、蔥頭炒卵、三色卵、滷卵、卵餅、tha-má-tooh卵湯、皮蛋豆腐、鹹卵炒苦瓜，koh有雞卵糕，甚至是Koh活節ê彩蛋！

　　小女孩和爸爸一起去市場買一盒蛋，不小心跌倒，十顆蛋都飛出去了。蛋破掉的時候，有「phia̍k、kha̍k、kho̍k、po̍k」各種聲音，接著每顆蛋變成不同的料理：菜脯蛋、洋蔥炒蛋、三色蛋、滷蛋、蛋餅、番茄蛋花湯、皮蛋豆腐、鹹蛋炒苦瓜，還有雞蛋糕，甚至是復活節的彩蛋！

台語人來贊聲

　　Tsit本繪本《十粒卵》m̄-nā畫kah真suí，內容koh真用心，hōo囡仔ē-tàng透過無仝ê卵來學習動物、菜蔬、色水、文化節慶等等ê台語名詞，實在是「大碗koh滿墘」。——邵大倫（廣播金鐘獎最佳流行音樂節目主持人）

　　《十粒卵》畫本內底，十粒飛--出-去ê卵隨變做十出芳kòng-kòng ê料理，hōo人一下看--著，喙瀾kiōng-beh津--落-來。——林杏佳（台大雲林分院小兒科醫師）

 

作者簡介



陳育萱（Tân Io̍k-suan）

　　台北人，兩个囡仔ê媽媽
　　樂暢親子共學空間負責人

繪者簡介

沈穎芳（Sím Íng-hong）

　　台北人，tsit-má蹛美國
　　美國Virginia Commonwealth University藝術學院副教授