曼城俱樂部官方傳記

1前言
2建隊伊始
16生活總是充滿意外
44平平淡淡的日子
64從低谷到高峰
98總差一點
128動盪的歲月
160在深淵中沉淪
174黎明前夜
186輝煌十年

曼徹斯特城俱樂部，曾是一家脫胎於教堂球隊的小球會，但也是史上首家以“曼徹斯特”為名的足球俱樂部。曼城有著漫長的蟄伏期，但早在20世紀30年代，就拿過英格蘭聯賽冠軍，其緬因路球場曾創造過英倫足壇主場上座人數紀錄。進入新世紀後，曼城把握住了發展機會，逐步在英超站穩腳跟，近這些年更是高歌猛進，實現了五年四奪英超冠軍的偉業。

風雨歷程中，曼城輝煌過，也沉淪過。而即便在那些灰暗的歲月裡，俱樂部也不忘初心，隱忍守望。底蘊、雄心、機遇，再加上一代代“城民”的堅持和付出，造就了今天這家與名帥、巨星、冠軍、紀錄為伴的豪門，也沉澱出純粹的藍色DNA。
 
何小畢，自由譯者，虎撲足球翻譯團版主，核電工程師。少時有志綠茵，青年誤入工科，一直難舍足球，以筆代靴，追夢不止，譯有《贏家·齊達內傳》、《姆巴佩傳》和《蘭帕德自傳》等作品。