湖畔的女人們

 

 

　　「我將自己投入那道故事之流，如夢似幻地完成了這部作品。

　　要不這麼做，我絕對寫不出這樣的小說。」

　　——吉田修一

 

　　一家位於琵琶湖畔的療養中心發生命案，院內一名百歲老翁疑似遭到殺害。年輕刑警圭介在搜查過程中邂逅了女照服員佳代，一場事故將兩人的命運緊緊牽繫在一起。而隨著案件陷入迷霧，欲望如湖面激起的漣漪般逐漸擴散開來。

 

　　滿腔熱血的週刊記者池田在採訪命案時，意外發現死去老人刻意隱匿的陳年過往。為了揭發內幕，他遠赴舊滿州哈爾濱，追查隱藏在那冰封大地之下不為人知的真相。

 

　　「有時候

　　人會因為心理創傷而犯罪，

　　不是嗎？」

 

　　承受內心原罪，佇立在湖畔的女人們。

　　在善惡彼岸徬徨，犯下罪愆的男人們。

 

　　吉田修一繼小說《惡人》、《怒》極端之愛與羈絆後，

　　超越自身格局的話題爭議之作。

 

　　在冰凍美麗的湖畔赤裸裸的人性拉扯、一同墮入黑暗深淵的男女，以及凌駕於絕望羞恥之上的異端之愛。作家展現一貫細膩幽微的筆法，透過社會寫實題材探討加害者與被害者之間的罪與罰，橫跨憎恨連鎖的時代，生動刻畫出人們內心深處最真實的孤獨與救贖。

 

 

　　孫梓評（作家）

　　張耀升（小說劇作家、導演）

　　盛浩偉（作家）

　　劉梓潔（作家、編劇）

 

　　「讀後心底痛楚不已，吉田修一寫下了一本厲害的小說。」——《再見溪谷》日本藍絲帶獎最佳導演大森立嗣

 

　　「殺人與被殺、男人與女人、施虐與被虐，兩者之間真是不可逆轉的關係嗎？」——日本亞馬遜暢銷作家、醫學博士中野信子

 

 

　　日本長崎人。法政大學經營學部畢業。

 

　　1997年以《最後的兒子》出道，獲第84屆文學界新人獎、入圍第127屆芥川獎候補。

 

　　2002年以《同棲生活》獲第15屆山本周五郎獎，《公園生活》奪下第127屆芥川獎，一舉拿下大眾文學與純文學的文學獎項引爆話題。2007年以《惡人》拿下第34屆大佛次郎獎、第61屆每日出版文化獎，此作亦獲選本屋大獎No.4、銷售突破220萬冊，並改編同名電影。

 

　　2010年以《橫道世之介》獲頒第23屆柴田鍊三郎獎。2016年出任芥川獎評審委員。2019年以《國寶》榮獲藝術選獎文部科學大臣獎與中央公論文藝獎。

 

　　作品類型多元，擅長刻畫人性，探討社會寫實題材，描寫都會男女的孤獨與疏離感獲得廣大的共鳴與回響。暢銷作《犯罪小說集》、《怒》、《路》、《再見溪谷》、《太陽不會動》等皆有影視改編。另著有《東京灣景》、《長崎亂樂坂》、《寂靜的爆彈》、《熱帶魚》等作。

 

 

 

　　專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。

 

　　近期譯作有《虛魚》、《溫泉鄉青春曲》、《闇祓》、《貓咪的最後時光》、《影踏亭怪談》、《夜市》、《流浪的月》、《命運操弄者：特斯卡特利波卡》、《住那個家的四個女人》、《納爾曼年代記》系列等。

 

　　譯稿賜教：huamao.w@gmail.com