賽門‧史帝芬斯的劇作家日記

　　才華洋溢的劇作家賽門．史蒂芬斯在2014有個收穫豐富的一年，有極多作品進行世界首演，包括在家鄉曼徹斯特的皇家交易所劇院（Royal Exchange），在倫敦皇家宮廷劇院（Royal Court）Downstairs Space上演重要新作，在楊維克劇院（Young Vic）上演契訶夫譯作；人氣劇作《深夜小狗神秘習題》移地百老匯演出，同時期也在德國進行許多新創作計畫。除了這些創作之外，他也持續扮演年輕輩劇作家、演員與導演的導師，更敢於在劇本創作界發聲，持續不懈地提出犀利、具有洞見的發言。

 

　　透過史蒂芬斯每天的日記、工作實踐、內心最深處的思緒，以及劇場、藝術與政治哲學等，他毫不保留地坦誠一切，讓我們一窺前人從未見過的21世紀重要劇作家內心。

 

 

　　1. 桃園鐵玫瑰藝術節合作出版

　　2. 台灣首度出版人氣劇作家賽門．史蒂芬斯創作心法

　　3. 真誠不藏私，分享創作劇本過程與思考

　　4. 文字、戲劇創作者的重要參考

推薦序 耿一偉

序言

2014年1月

2014年2月

2014年3月

2014年4月

2014年5月

2014年6月

2014年7月

2014年8月

2014年9月

2014年10月

2014年11月

2014年12月

譯後記

 

 

　　21世紀重要劇作家，在英國皇家宮廷劇院帶領青年劇作家計畫多年，亦於曼徹斯特大都會大學教授寫作課程。作品在世界各地搬演，除原創劇本外，也曾改編契訶夫劇作如《海鷗》（The Seagull）、《櫻桃園》（The Cherry Orchard），易卜生《玩偶之家》（A Doll’s House），以及薩拉馬戈小說《盲流感》（Blindness）等。曾獲獎項包括：改編劇本《深夜小狗神祕習題》（The Curious Incident of the Dog in the Night-Time）於2013年獲得勞倫斯．奧立佛獎的最佳新劇本獎，2015年獲得東尼獎最佳劇本；原創劇本《龐克搖滾》（Punk Rock）於2010年獲得英國劇場獎最佳新劇本等。

 

 

 

　　耶魯大學戲劇學院藝術碩士，主修戲劇構作與戲劇評論，歸國後致力於推動戲劇構作及各類劇本發展，現任教於台灣大學戲劇學系，專授戲劇構作相關課程。擔任戲劇顧問之作品超過五十齣，經典與新創並陳，涵括一般戲劇、音樂劇、電影劇本及跨界展演。譯有劇本二十部，包括綠光劇團《八月在我家》（August: Osage County）、紀蔚然《拉提琴》（中譯英）等，另譯有紀蔚然《某種認可》一書專文〈要當劇作家，還是不當劇作家〉。曾獲台北文學獎、新北市文學獎、優良電影劇本獎。