鈴鈴鈴！坐電車去動物園

　　擔任新聞記者一職17 年後，成為自由撰稿人。2008 年開始任職大學教師。50 歲之後，創作了第一篇故事《單隻手套歷險記》（暫譯），在福音館書店創立60 周年紀念時，獲選為「想化身成繪本的故事」刊登於《兒童之友》（2014 年1 月號）。這才回想起自己兒時的夢想是成為一位繪本作家！隨後，《呱呱奧運會》（福音館 / 台灣東方）也出版發行。我喜歡的動物……當然是長頸鹿囉！

　　1969 年出生於日本東京都。喜歡的動物是樹懶，喜歡的便當菜色是甜甜的煎蛋捲。著有《下一站，下車！》、《去買禮物》、《吱吱吱吱吱》（福音館）、《蕎麥麵店的招財貓》（岩崎書店）等眾多繪本作品。每年舉辦數次木版畫作品展。

　　與偏遠地區的孩子們相遇，看到繪本所帶來的幸福能量，孩子們從中感受、抒發、成長。

　　日本國立東京學藝大學碩士課程到白百合女子大學兒童文學專攻博士課程，悠遊在兒童文學的世界中。目前從事教育教學、關懷兒童的志業，樂於翻譯介紹日本繪本與童話作品。小小願望是將這撫慰心靈的希望種子傳遞給更多人。譯作：久保真知子《刷牙號小火車，出發！》、 松田奈那子《蔬菜寶寶躲貓貓》、笠野裕一《啵！啵！啵！海裡有什麼呢？》、西村敏雄《安東醫生的動物診所》《安東醫生出診去》、安曇虫《香噴噴便當，一起開動囉！》（青林）