【代購】 (變形) 舒伯特: 第8,9號交響曲 / 約第．沙瓦爾 指揮 / 國家古樂合奏團 (2SACD)

(變形)  舒伯特: 第8號交響曲(未完成), 第9號交響曲(偉大) / 約第.沙瓦爾 指揮 / 國家古樂合奏團 (2SACD) 

作曲家: Schubert
指揮家: Jordi Savall
樂團: Le Concert des Nations

在錄製完了大幅的促成更新了我們對浪漫時期早期曲目視野的完整貝多芬交響曲之後, 約第.沙瓦爾發行了他的第一張舒伯特專輯.

這位加泰隆尼亞音樂大師提出一份擺脫過去傳統的負擔來強調此曲目中所要求的力度(dynamics), 片段平衡(section balance)和音色.

約第.沙瓦爾決定將此專輯命名為(變形), 他解釋因為我們經常對舒伯特觸及到在根本上的內在和精神層面的能力感到驚訝, 這種'變形', 他在1842年的日記中簡單的總結如下:'我的創作是我的音樂知識和痛苦的結果', 或者, 引用他稍早前寫的一首詩:

當我想要歌頌愛情
結果變成痛苦
當我想要唱出心中之痛
它卻變成了愛

Jordi Savall releases his first Schubert album, following a recording of Beethoven’s complete symphonies which largely contributed to renew our vision of the early Romantic repertoire.

The Catalan maestro delivers a recording freed from the weight of past traditions to underline the dynamics, the section balance and the timbres that are required in this repertoire.

Jordi Savall decided to entitle this album Transfiguration, because, as he explains, we are always astonished at Schubert’s ability to reach this essentially internal and spiritual dimension, this kind of Transfiguration, which he simply sums up as follows in his diary in 1824 : ‘My production is the result of my musical knowledge and my pain’ or, to quote a poem he wrote a little earlier :

When I wanted to sing love,
it turned into pain.
when I wanted to sing pain,
it turned into love.

曲目:

CD1 (24’41)
Symphony No. 8 in B minor «Unfinished » D. 759 (1822)
1. I. Allegro moderato 14’42
2. II. Andante con moto 9’57

CD2 (61’18)
Symphony No. 9 in C major « The Great » D. 944 (1825-1828)
1. I. Andante – Allegro ma non troppo – Più mosso 15’25
2. II. Andante con moto 13’55
3. III. Scherzo: Allegro vivace – Trio – Scherzo da capo 16’27
4. IV. Allegro vivace 15’28