如何避免氣候災難：結合科技與商業的奇蹟，全面啟動淨零轉型新經濟(全新修訂版)

前言  從520億到零
第一章  為什麼要歸零？
第二章  零排放真的很難
第三章  氣候對話中一定要問的5個問題
第四章  我們如何用電——占年排放量520億噸的26%
第五章  我們如何製造——占年排放量520億噸的29%
第六章  我們如何耕種養殖——占年排放量520億噸的22%
第七章  我們如何運輸——占年排放量520億噸的16%
第八章  我們如何調節溫度——占年排放量510億噸的7%
第九章  適應暖化的世界
第十章  為什麼政策很重要？
第十一章  減到零排放的總體計畫
第十二章  人人都可以做的事
後記  氣候變遷與新冠病毒
 
致謝
注釋
 

作者簡介



比爾．蓋茲（Bill Gates）

　　科技人、企業領袖和慈善家，1975 年與兒時玩伴保羅．艾倫（Paul Allen）共同創辦微軟（Microsoft）。目前擔任蓋茲基金會（Bill & Melinda Gates Foundation）的共同會長，二十多年來致力於改善全球衛生與發展的重大議題，包括氣候變遷、預防疫病大流行、消滅疾病、水質問題、公共衛生、衛生保健等。

　　著有《如何避免下一場大流行病》、《如何避免氣候災難》、《擁抱未來》等暢銷書。



譯者簡介



張靖之

　　（前言至第四章與後記）

　　台灣大學中文系畢業，輔系人類學，英國劍橋大學漢學碩士。曾任雜誌主編、叢書主編及版權，以保護地球環境為志業。譯作有《如何避免下一場大流行病》（合譯）、《重新想像資本主義》、《氣候緊急時代來了》等。

　　賜教信箱：violea@gmail.com

林步昇

　　（第五章至第十二章）

　　喜歡綠豆湯的貓奴，沉浮於接案人生，每天都痛並快樂著。近期出版譯作包括《行銷5.0》、《知識的假象》、《應許之地：歐巴馬回憶錄》（合譯）等。比爾．蓋茲脫下科技鉅子的外衣，在本書中把氣候變遷「正名」為氣候災難，但不誇誇其談，而是具體提出從國家至個人的解方，讀來怵目驚心卻也可見一線光明。