一百年，許多人，許多事：楊苡口述自傳


	“人的一生不知要遇到多少人與事，到了我這個歲數，經歷過軍閥混戰、抗日戰爭、解放戰爭，以及新中國成立之後發生的種種，我雖是個平凡的人，卻也有許許多多的人可念，許許多多的事想說。”本書是五四運動同齡人、西南聯大進步學子、翻譯名家、百歲老人楊苡的唯一口述自傳。從1919年走向今天，楊苡的人生百年，正是中國櫛風沐雨、滄桑巨變的百年。時代與人生的淬煉，凝結為一代知識女性的天真與浪漫之歌。世紀回眸中，相比于傳奇與成就，楊苡更看重她的“日子”，及其承載的親情、友情、愛情和世情：童年深宅里，祖輩的煊赫、北洋政商兩界的風雲變幻她不大鬧得清，念念不忘者，是一個個普通人的境遇；同窗情誼、少女心事、詩歌與話劇，“中西”十年乘着歌聲的翅膀，無憂無慮；民族危亡之際，自天津、上海、香港到昆明，西遷途中高唱《松花江上》，文明之火光焰不熄；從西南聯大到中央大學，記憶里依舊是年輕的身影——初見“文學偶像”巴金，大轟炸后滿頭灰土的聞一多，手杖點在石板路上嘀嘀篤篤的吳宓，“誇我們是勇敢少女”的恩師沈從文，還有滇水之邊的月下談心，嘉陵江畔的重逢與告別…… 學者余斌歷時十年，用傾聽抵抗遺忘，以細節通向歷史的真實。家族舊事、翡翠年華、求學之路、山河故人，一個世紀的人與事在敘述中緩緩展開。“我有意無意間充當了楊先生和讀者的中間人。有一事至此也就明確了，它應該是一部可以面向一般讀者的口述史。” 楊苡，原名楊靜如，一九一九年出生於天津，先後就讀於天津中西女校、西南聯大外文系、國立中央大學外文系。曾任職南京國立編譯館翻譯委員會、南京師範學院外語系。著有《青青者憶》(散文集)、《雪泥集》(巴金致楊苡書簡，編注)、兒童文學《自己的事自己做》等，譯有《呼嘯山莊》、《天真與經驗之歌》、《兄妹譯詩》(與楊憲益合集)等書。所譯《呼嘯山莊》系蕞流行的中譯本之一。二〇一九年獲第七屆南京文學藝術獎終身成就獎。余斌，六〇后，南京人，任教於南京大學文學院。著有《張愛玲傳》《事跡與心跡》《周作人》《提前懷舊》《譯林世界名著講義》等書。



	購買中國簡體書籍請注意： 1. 因裝幀品質及貨運條件未臻完善，中國簡體書可能有出現磨痕、凹痕、折痕等問題，故簡體字館除封面破損、內頁脫落、缺頁等較嚴重的狀態外，其餘所有商品將正常出貨。


	目錄第一章家族舊事發跡傳說大排行、小排行父親楊毓璋母親徐燕若 “妨父”之名外面的世界又一次大變故天津搬家史娘大公主二姐親愛的哥der 四姐和二姨太 “吾姐”和羅沛霖姨太太們八叔和四哥老姨太與狗叔大姑媽與四姑媽姑姑楊麗川來鳳潘爺池太太第二章中西十年 “中國地”的中西貴族學校男老師與女老師 “初戀” “真笨” 闖禍乘著歌聲的翅膀 “窮白俄”婁拜和美國人格萊姆斯 “重生” 立案與會考三位語文老師家政課與心理課墾親會演話劇從看電影到看中旅的話劇唐若青中西之外苦悶給巴金寫信 “大李先生” 到昆明去第三章從聯大到中大（上） “雲南號” 香港十日悶罐車上到昆明了愉快的日子青雲街8號沈從文先生複學生跑警報我們的課吳宓先生女生宿舍三人行虛驚一場聯大的伙食高原社等待與誤會 “顛三倒四派” C.P.朋友遊行隊伍裡的陳蘊珍母親來昆明絕交 “害毛毛” 結婚玉龍堆王碧岑、范夢蘭金碧醫院正字學校大逸樂和南屏大戲院崗頭村告別昆明第四章從聯大到中大（下）到了重慶在丁家花園在南開代課哥嫂做回了學生新的生活中大與聯大 “高幹子弟” 陳嘉先生重逢 More than Friendship, Less than Love 換校長風波兩見“蔣校長” 顧誠之死同學少年（一）陶琴薰同學少年（二）陳璉同學少年（三）巫寧坤、何如同學少年（四）徐璋與王聿峰同學少年（五）吳良鳳同學少年（六）許麗雲和許麗霞同學少年（七）馬大任與文廣瑩兩地分居柏溪兼善中學呂醫生說的故事日本人投降了惡耗復員