這一刻，我確定自己戀愛了。
感覺背在肩上的大提琴比空氣還輕……
只是，我們的關係何時能靠岸呢？
人生就像在大海中行進的船，
所以，金窪老師告訴我：「你能做的就是---乘船吧！」
一部讓你可以用『眼』看，用『耳朵』聽，用『心』想的難得佳作！！
這套小說一共分為三部曲，分別為《合奏與協奏》、《獨奏》、《合奏協奏曲》。書名雖然與音樂無關，（取自尼采《欣悅的學問》一書），卻是一套結合音樂與青春戀曲的青春勵志小說。
出身音樂世家，主攻大提琴的津島智，是個喜歡閱讀，熱愛古典樂的少年。一向自視甚高的他，報考明星高中音樂班卻意外落榜，只好屈就外祖父任教的三流大學附屬高中音樂班。
甫成為高中新鮮人的小智，認識了主攻長笛的美少年伊藤慧，活潑外向的馬尾女孩(魚占)川千佳，還有隔壁班主攻小提琴的南枝里子。
歷經暑假樂團集訓、定期公演、以及家庭音樂會的合作演出，小智和南的關係逐漸拉近。看似劃下愉悅音符的樂曲終章，卻暗示著另一段波濤洶湧的開始，兩人的戀情與人生真能如優美的樂曲般，以燦爛、幸福的音符流暢地演奏下去嗎？
人生就像一艘行駛在海上的船，有時風平浪靜，有時波濤洶湧。完成學業、工作、成家立業…...，都只是行到一個目的港，暫時喘口氣。終究還是得回到船上，繼續駛向下一個目的地，所以一如尼采所言：「乘船吧！」這是這套作品結尾的註腳，也是作者希望藉由這部作品傳達給世人的人生哲理。
得獎記錄
★榮獲2009年日本各大書店店長最推薦的十大好書
★日本TBS電視台「國王的午餐」節目曾讚許這套書是2009年最令人感動的小說。
★《朝日新聞》、《中日新聞》、《日刊現代》、《日本經濟新聞》、《讀賣新聞》、《anan》《一個人》、《活字俱樂部》、《SPA！》、《DIME》、《達文西》、《書的雜誌》、《mostly classic》等，各大新聞雜誌強力推薦，2009年備受好評的優質佳作。
作者簡介
藤谷 治
一九六三年生於東京，畢業於洗足學園高中音樂科、日本大學藝術學院電影系。二OO三年以《行板．莫札瑞拉起司！》步入文壇。二OO八年以《棺材總有一天會來到》入圍三島由紀夫文學獎，備受矚目。
《乘船吧！合奏與協奏》、《乘船吧！獨奏》、《乘船吧！合奏協奏曲》青春三部曲，更獲選日本二OO九年書店大賞，蔚為話題之作。目前除了持續創作，也在東京下北澤經營一間名為「ficciones」的個性書店，推廣各種藝文活動。
譯者簡介
楊明綺
東吳大學日文系畢業，赴日本上智大學新聞學研究所進修。因為本身就是古典樂迷，所以翻譯此書可謂「樂在其中」。代表譯作有：《在世界的中心呼喊愛情》、《一個人的老後》、《無印良品 家》、《君空》等數十本。
E-mail：mickey3.yang@msa.hinet.net
個人部落格：blog.yam.com/mickey1036（東京兔跳格子） |
