我的戀人

 

 

　　我帶著三世的記憶，曾是舊石器時代洞穴裡的先知、第二次世界大戰的猶太人，而現在則是日本平成人──井上由祐，今年三十五歲，活過了前兩世都未曾活到的歲數。從第一世就一直思慕的戀人，這世是反捕鯨團體的成員，正依著人類重要歷史做第三周期的旅行。我嘗試著暗示我們的「過去」、追逐著她的背影，跨越十萬年的愛情，是否真能如願？

 

　　日本淡路島新興宗教教祖S曾成功預言阪神大地震，吸引了當地大批信徒，他預言在神明素津那岐美葬身之地，將誕生新世界。某日，美國西岸祕密組織以及擁有每世記憶的山上甲哉找上了教祖S，對當今社會看法迥異的眾人，他們的會面有何圖謀？直到世界的歪斜已到達臨界點時，「那件事」終於發生了……

 

 

　　李奕樵、林新惠、賀景濱、黃崇凱

　　臺灣文壇小說精英 讚嘆推薦

 

 

　　上田岳弘以獨特的史觀、特殊小說架構，別開蹊徑，引領讀者透過小說，進行另類的時空旅程。〈我的戀人〉透過主角的轉世、世界旅行，詮釋人類歷史的三個階段；〈異鄉的友人〉則從日本神話《古事記》、《日本書紀》出發，略覽日本泛靈崇拜，以及神教、佛教等信仰，結合心理學、古希臘戲劇、思想家等素材，觀察人類文明演進。作者以穿越時光的愛情、災難預言小說，巧妙地表達他對人類歷史終局的想像。

 

　　上田岳弘〈我的戀人〉在獲取舞城王太郎式敘事自由的同時，又透過巧妙的敘事框架設計得以掛載現實世界的素材與議題。與框架設計同樣卓越的是小說中思維辯證推進的素材飽和度。卓越框架與素材質量兩者合而為一的結果，就是小說從第一頁到最後一頁都無比靈巧的高概念發展，同時勾引科幻、奇幻、寫實與心理描寫的樂趣，不斷快速翻轉卻又不出格累贅的閱讀樂趣堪比漫畫家藤本樹的《炎拳》。〈我的戀人〉得到三島由紀夫獎是二○一五年，這個時間點不僅是在《炎拳》連載之前，甚至是在 AlphaGo 與李世乭的世紀對決之前，不由得讓人折服於上田岳弘超前時代的分析與「恰好只領先半步」的精準執行能力。──李奕樵

 

　　上田岳弘在人類敘事者中裝載超人類的視野，由此開展出弘大如神，卻又渺小如人的小說悖論。如此自相矛盾的性格特別迷人，因為這正探觸到了人類歷史、文明，以及每一個體中，深不可言的晦暗地帶。──林新惠

 

　　上田岳弘的小說總在反覆切分第一人稱「我」的層次，從本我、自我、超我一路擴充到他我，再來到超時空的複數我，甚至是跨越星際的神我。他的寫作像在一層一層剝離「我」的同時，又以極壓縮的技藝疊合重組「我」。看似狂想的獨白中，處處透露著理性到近乎無情的斯文。──黃崇凱

我的戀人

〈我的戀人〉後記

 

異鄉的友人

 

 

　　一九七九年生於兵庫縣，早稻田大學法學系畢業。二○一三年以〈太陽〉獲得新潮新人獎後出道。二○一五年以〈我的戀人〉獲得三島由紀夫獎。二○一六年獲選《GRANTA》雜誌最佳日本新秀小說家。二○一八年以《塔與重力》獲得藝術選獎文部科學大臣新人獎。二○一九年以〈寧錄〉獲芥川龍之介獎。二○二二年以〈無旅〉獲川端康成文學獎。著作有《太陽．行星》、《我的戀人》、《異鄉的友人》、《塔與重力》、《寧錄》、《九》、《無旅》。

 

 

 

　　專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。

 

　　近期譯作有《再會貝多芬》、《如碆靈祭祀之物》、《最後的情書》、《地球星人》、《滅絕之園》、《通往謀殺與愉悅之路》、《孿生子》、《如幽女怨懟之物》、《連續殺人犯還在外面》、《被殺了三次的女孩》、《dele刪除》系列等。