伯爾短篇小說選：流浪人,你若到斯巴……

《流浪人，你若到斯巴》是德國作家海因裡希·伯爾的早期短篇小說集，收入作者1947年至1950年發表的作品，反映了第二次世界大戰中對德國人民，尤其是青少年一代的摧殘和欺騙，戰爭給各國人民帶來的苦難以及肉體和精神上無法抹去的創傷。

在橋上................................. 1
長髮朋友............................... 8
飛刀藝人............................... 14
站起來，站起來吧....................... 28
在奧德薩那時候......................... 31
流浪人，你若到斯巴................. 37
在裴多茨基喝酒......................... 50
我們的好勒妮，我們的老勒妮............. 55
孩子也是平民........................... 64
遊樂場................................. 68
在橋邊................................. 73
告 別................................. 76
消 息................................. 80
在X城的停留............................ 86
與德呂恩的重逢......................... 98
取餐兵................................. 110
在林蔭道上重逢......................... 116
在黑暗中............................... 126
我們掃帚匠............................. 136
我的昂貴的腿........................... 142
洛恩格林之死........................... 146
生意就是生意........................... 159
咬 鉤................................. 166
我的悲哀的面孔......................... 177
獻給瑪利亞的蠟燭....................... 185
譯後記 200
 

海因里希·伯爾（1917—1985）

德國作家。第二次世界大戰後德國“廢墟文學”的代表，1972年獲諾貝爾文學獎，被成為“德國的良心”。代表作有《流浪人，你若到斯巴》《女士及眾生相》等。