偶然的創造

《偶然的創造》是意大利作家埃萊娜·費蘭特2018年在英國《衛報》持續一年的專欄合集，也是作家自1992年出版處女作以來，搶先發售嘗試自傳性書寫。通過五十二篇凝練生動的短文，作家回憶了對其有特殊意義的諸多經歷、人和物，闡釋了自己對恐懼和嫉妒、成長和衰老、身體與寫作、謊言和隱私等主題的看法。這些誠實又節制的文字，向我們傳遞了一個敏感、羞澀、厭惡感嘆號、和煙癮還有失眠症搏鬥多年的作家形象。她肯定童年那些令人振奮的謊言，享受母親的身份。她懷念英年早逝的友人，讚美植物的擴張和女性身體的生產性。她堅信，寫作光憑天賦是遠遠不夠的；她認為，夢想回到過去，是對青春的否定；她也斷言，民族特點或者說民族自豪感，是一些簡化的東西，需要與之進行抗爭。

鑒於每篇專欄的主題均由《衛報》編輯指定，她坦誠這段經歷既讓她恐懼，又給了她很多啟發。對於費蘭特的讀者而言，這本書是除其作品、訪談和書信之外，抵達作家一直拒絕示人的面孔和自我的珍貴文本。



埃萊娜·費蘭特，目前意大利很受歡迎也最神秘的作家。埃萊娜·費蘭特是一個筆名，其真實身份至今是謎。埃菜娜·費蘭特1992年發表第一部長篇小說《討厭的愛》，很快引起關注，1995年就被意大利導演馬里奧·馬爾托內拍攝為同名影片；此後她相繼出版小說《被拋棄的日子》（2002）、《迷失的女兒》（2006）、《夜晚的沙灘》（2007）和散文、訪談集《不確定的碎片》（2003）。

2011年至2014年，埃菜娜·費蘭特以每年一本的頻率出版《我的天才女友》《一個新名字的故事》《離開的，留下的》和《失蹤的孩子/那不勒斯四部曲》這四部情節相關的小說，被稱為“那不勒斯四部曲”。它們以史詩般的體例，描述了兩個在那不勒斯窮困社區出生的女孩持續半個世紀的友誼。“那不勒斯四部曲”也在世界範圍內掀起了“費蘭特熱”，千萬讀者為書中對女性友誼靠前真實、尖銳、毫不粉飾的描述所打動。雖然作者從未公開其性別，但媒體和評論家從其“自傳性”色彩強烈的寫作中判斷其為女性。2015年，埃萊娜·費蘭特被《金融時報》評為“年度女性”。2016年，《時代》周刊將埃萊娜·費蘭特選入“擁有影響力的100位藝術家”。