紐約ㄎㄧ笑日記 日本老婆囧英語

　　騙笑耶 ~ ＠＠
　　這是英語學習書！？
　　傻笑、爆笑、ㄎㄧ笑
　　在搞笑的漫畫情節中
　　輕鬆學習道地的美式英語
　　看漫畫＋學英語的完美組合

　　神經大條的日本老婆靜江
　　追隨外派到紐約工作的老公
　　與兒子一同來到紐約生活
　　且看這個日本家庭
　　在道地美式英語的轟炸下
　　鬧出一堆無厘頭的搞笑事蹟
　　從幽默的漫畫情節
　　學習紐約超in的生活俚語

　　在紐約居住的山田一家人，因為語言與文化的隔閡，鬧了許多無厘頭的笑話，即便如此，一家人仍然努力地向生活中的英文挑戰。這是一本描繪日常生活的英語學習漫畫，內容幽默風趣，漫畫中的英文句(附中文翻譯)，都是紐約隨處可聽見的口語和俚語，每單元後有簡潔易懂的解說。

作者簡介

岡田光世 Okada Mitsuyo

　　出生於東京。青山學院大學畢業，紐約大學英美文學碩士。曾任日本讀賣新聞駐美記者、作家、散文家。著有「解不開的紐約魔法」、「持續不斷的紐約魔法」(文春文庫)、「美國家族」(岩波新書)等書。

島本真記子 Shimamoto Makiko

　　出生於東京，大學時代即以少女漫畫家出道，之後活動領域移至成人女性漫畫。代表作為『失禮了』(小學館)。