蓮師在印度：追尋蓮師足跡系列二

　　《蓮師在印度》呈現了蓮師在古印度的生平故事和修行的聖蹟。蓮師出生於古印度，在數百年的時間裡，與同時代最偉大的上師們一起修學佛法，也曾在屍陀林中修行，保護佛法，將那些善妙的教法廣為弘揚。以其無量的慈悲，在印度不懈的修行和努力，後來更遠赴藏地建立佛法。他的一生給予我們許多珍貴的教法，這些教法的修持一直延續至今。

　　書中分為三大部分，第一部分提供蔣揚．欽哲．旺波所著的《妙曼優曇花鬘》，以優美的偈頌展示大師在印度的足跡；第二部則是依據《蓮花遺教》的章節和時間順序，劃分主題，對聖地進行系統且深入的介紹；第三部集結了藏、中、英三種語言的主要的祈請文和發願文。書中同時收錄當代藏傳大師涅頓．秋林仁波切和帕秋仁波切的開示，以及描繪聖地風光的精美圖片。我們真誠地希望，這份聖地指南，能夠成為當今修行者追隨蓮師腳步的最佳伴侶。

　　在書頁中隨著蓮師的足跡，探看他在古代印度生活和解脫的不可思議故事，一起走過他事業展開的主要地區，我們發現，蓮師的影響力遠比我們想像的還要廣大。通過這個旅程，願所有讀者都能夠感受到蓮師的加持，讓加持充滿身、語、意，如此，我們便與蓮師永不分離了！
 

【推薦序】迷戀印度的理由╱涅頓．秋林仁波切
祈請文
【本書簡介】走進聖地，領受蓮師加持
【本系列願景】接軌蓮師的足跡
【如何使用本書】漫遊古印度，與上師同行
【撰述方法】追尋蓮師
【致謝】眾人之力，七年一願

◆第一部 走進聖地
第一章 蓮花生大士的生平與解脫
第二章 以最美的詩偈靠近蓮師：妙曼優曇花鬘
第三章 回到源頭：大印度與聖地的加持
第四章 古印度蓮師聖地巡禮

◆第二部 蓮師在印度
前言
第一篇　出生和童年
第一章 達納郭夏：海上蓮花生
第二章 鄔金國：如意寶
第二篇　趣入佛法
第一章 瓦拉納西：智慧教法的源頭
第二章 雞足山：四轉法輪處
第三篇　在屍陀林獲得成就
第一章 瑪拉雅山：降伏汝扎魔
第二章 希達瓦納：清涼林屍陀林
第三章 古拉佐巴：圓滿身屍陀林
第四章 德欽達瓦：大樂遍屍陀林
第五章 倫竹策：任運丘屍陀林
第六章 蘭卡策：楞伽丘屍陀林
第七章 貝瑪策：蓮花丘屍陀林
第八章 傑登策：洛伽丘屍陀林
第九章 桑欽若巴：大密舞屍陀林
第四篇　深入修持
第一章 薩訶：明妃曼達拉娃
第二章 哈哈郭巴：曼達巴德拉
第五篇　在印度建立教法
第一章 倶蘇摩城：阿育王皈依
第二章 威達里：聖龍樹班智達
第三章 那爛陀：偉大的佛學院
第六篇　在中印度保護佛法
第一章 蒲甘城：恆河邊上展神變
第二章 金剛座：釋迦牟尼成道處
第三章 蓮花生大士在印度的足跡
結語

◆第三部 祈求蓮師
第一章 真正的朝聖之路
第二章 蓮師祈請文
1.〈蓮師七句祈請文〉
2.〈精要上師相應法〉
3.〈所願迅速成就上師祈請文〉
4.〈精要所願任運成就：大悲電索〉
5.〈簡短遣除道障祈請文〉
6.〈普獲悉地祈請文〉
7.〈金剛六句祈請文〉
8.〈蓮師賜成就祈請文〉
9.〈十方四時祈願文〉
10.〈蓮花生大士祈請文〉
11.〈點燈祈願文〉
12.〈銅色吉祥山祈願文〉
詞彙

作者簡介



蓮花生大士

　　神奇地出生在鄔金國西北隅的達那郭夏湖岸邊一朵盛開的蓮花上。被稱為蓮花生的他，在鄔金國長大成年之後，遊歷到古印度各地，去尋找他可以跟隨學習的經乘和密乘的證悟大師。後來，蓮師來到了尼泊爾，投入了精勤的修持，並展現了超凡的慈悲。最終，他被著名的藏王赤松德贊邀請到西藏。蓮師給予藏王許多教法，至今仍持續為修行者帶來啟迪和轉化。

拉瑟．洛扎瓦

　　這是一個成長中的團隊，在怙主慈克・秋林仁波切和帕秋仁波切指導下，由一群年輕的翻譯、編輯和作家所組成。



譯者簡介



谷平（Eric Gu）

　　電腦工學學士。學修佛法三十餘年，早年從禪宗入門，後遵循舊譯寧瑪派傳統圓滿聞思五部大論，並從眾多殊勝的上師處獲得了內三續的灌頂、教授及竅訣。對舊譯寧瑪派內續部和漢藏兩地心性教法的法義與修持浸潤有年。從事藏傳佛教法本的漢譯工作，在www.lotsawahouse.org網站發布了四十多篇與大圓滿和大手印有關的漢譯法本，為寧瑪派和噶擧派的一些佛學團體翻譯了多篇修持儀軌與上師論著。曾參與審定《空行母事業》（眾生文化出版）。