新滿漢大詞典（第2版）

一部研究滿族語言文化的必備工具書

收錄滿語常用詞約3.6萬條（其中主詞條1.5萬條，副詞條2.1萬條）。
以《清文鑒》為藍本，滿漢雙語對照，滿文使用拉丁字母轉寫字元。
釋義詳盡，詳解專門用語和滿語特殊語彙，標注漢語、梵文借詞，疏通原義。
例證豐富，徵引滿文文獻達64種。
提供拉丁字母音序、滿文字母音序、漢一滿、英一滿等多種檢索方式。

第2 版前言 1
Preface to the Second Edition 3
第1 版前言 5
Preface to the First Edition 8
凡例 12
滿文字母表 15
滿文轉寫字元說明 16
滿文文獻及代號 18
滿文字母音序索引 22
詞典正文 1—1411
附錄 1412—1575
1. 滿文十二字頭 1412
2. 滿語常用附加成分 1424
3. 中文拼音方案 1427
4. 規範字與繁體字、異體字對照表 1428
5. 漢—滿索引 1481
6. 英—滿索引 1520
7. 主要參考文獻 1575

胡增益，男，漢族。於1952年考入北京大學學習語言學，畢業後入中國科學院語言研究所。1956年中國科學院少數民族語言研究所成立，遂轉入該所。中國社會科學院民族研究所研究員 ，北京滿學會副會長。主要研究領域為滿一通古斯語族語言和文化。
 
著有《鄂倫春語簡志》，《鄂溫克語簡志》，主編《新滿漢大詞典》（獲第二屆國家圖書獎提名獎等多個獎項），合著《二十世紀的中國少數民族語言研究》等。發表《試論雙序列結構的民族語—漢語詞典》，《滿一通古斯語言語法疇中的確定/非確定意義》，《滿語中的名詞化手段和語言經濟原則》等論文數十篇。