法源：權力、秩序和自由

《法源——權力、秩序和自由》一書，由世界知名的法學家、社會學家，團體法學派的創始人莫里斯·奧里烏所著。其多種著作蜚聲國際學界，本書系統闡述了自然法與人為法中關於權力、秩序和自由的基本內容及其沿革，並專門介紹了自然法在德國的際遇。已多次再版。毫無疑問，對發展中國家而言，此書頗類他山之石，可資借鑒。本書譯者為魯仁，曾翻譯過《法國行政法》並在本館“公法名著譯叢”中出版。本書由作者的六篇文章節錄萃取而成，被編為兩部分，每一部分有三章，每章圍繞一個中心問題展開論述。全書涉及面較廣，所談問題較多，旁徵博引了英、德、意、西、拉丁等多種文字的古今觀點，作者對個人主義的內涵，法律的實質，自由、權力與秩序之間的互動關係，社會團體的歷史地位，權力監控的意義和途徑，等等，均從自己的角度作了比較獨到而詳盡的闡釋。

上編 法的基礎 自然法的原則
第一章 自然法與德國
第二章 社會秩序、正義與法
一、社會秩序與正義的區別及相互關係
二、開化定居民族社會秩序與未開化民族社會秩序的基本區別
三、開化定居民族個人主義社會秩序的要素
四、開化定居民族個人主義社會秩序的命運
五、法同社會秩序和正義的關係；自然法
第三章 權力、秩序、自由與客觀主義法學派的錯誤

下編 法的生命 人為法的形式
第一章 論團體及其創建（試論社會生機）
第二章 不可預見理論與社會團體支配的契約
第三章 法律治理與法律實體——評阿爾·薩努裡的《英國判例中契約對個人工作自由的》，評里昂比較法研究所的成果
一、阿爾·薩努裡的標準—指令與法律規則二元論
二、同行政法和普通法的對立相關聯的法律治理和法律實體二元論
三、法律規則和標準—指令二元論對整個人為法體系的意義
譯名對照表
譯後記

莫里斯·奧里烏（MauriceHauriou，1856—1929）世界知名的法學家、社會學家，團體法學派的創始人，其多種著作蜚聲國際學界。他是法國行政法學中“制度理論”的奠基人。他于1879年在波爾多大學取得法學博士學位。從1883年開始，他一直在圖盧茲大學任教。1892年，他出版了《行政法與公法精要》一書，從此奠定了自己在法國乃至世界行政法和公法領域的*威地位。 魯仁，山東東阿人，生於1942年11月4曰；1968年和1981年畢業於北京大學國際政治系和亞非研究所，先後在青海、全國人大和山東社科院工作，研究員曾參與編纂著譯《世界政黨辭典》《世界議會辭典》《世界政府辭書》《世界憲法全書》《世界各國公務員制度》等，主持國家社科基金專案《深化國有企業改革的政治性制約因素及疏理對策研究》；著有《愛麗舍宮130年內幕》《十三國廉政機制》（合著）、《簡明中國政治制度史》（合著）等；譯有《論法國》《法國行政法》《法國國民議會規程》《法源——權力、秩序和自由》《歐盟憲法（草案）》（後半部分）等。