花神的女兒：英國植物學文化中的科學與性別（1760-1860）

《花神的女兒——英國植物學文化中的科學與性別（1760—1860）》是一部創性的著作，探討了植物學為何在林奈時代的英國被推崇為適合女性的科學，並逐漸成為女性重要的文雅活動。希黛兒用翔實的證據展示了女性為植物學、博物學文化貢獻良多，也剖析了19世紀科學職業化和專家文化影響下女性植物學實踐遭受排斥的過程。

本書為我們理解植物學、理解女性打開了新的視野，提醒我們有瞭解女性的植物學實踐，才能更面、深入地理解當時的植物學文化，同時又促進人們重新正視人類與植物交互的多樣性，反思科學世界圖景，以實際行動豐富我們的生活世界。

致 謝/ I
推薦序 / VI
中文版序 / VIII
序幕 植物學對話 / 001

第一章 流行於英國的植物學知識（1760—1830）

第二章 植物學休閒文化中的女性
本草傳統 / 052
植物藝術與設計 / 055
贊助人和採集者 / 062
林奈的女兒 / 066

第三章 花神的女兒：林奈時代的女作家
慈母般的含羞草：法蘭西斯·羅登 / 087
夏洛特·默里女士 / 093
盈利和慰藉的植物學：夏洛特·史密斯 / 095
亨麗埃塔·莫里亞蒂 / 101
實用論：薩拉·霍爾 / 103

第四章 植物學對話：親切寫作裡的文化政治
普麗西拉·韋克菲爾德 / 119
薩拉·菲頓 / 125
哈里特·博福特 / 129
瑪麗·羅伯茨 / 132
簡·馬塞特 / 136

第五章 三位女性的植物學寫作“事業”
瑪麗亞·傑克遜和啟蒙植物學 / 152
“以熱愛植物學之名”：阿格尼絲·伊比森 / 168
浪漫植物志：伊莉莎白·肯特 / 185

第六章 科學植物學的去女性化（1830—860） / 207
約翰·林德利與“現代植物科學” / 215
改變自然描述的方式 / 219

第七章 維多利亞時期早餐室裡的女性與植物學 / 237
藝術家 / 245
採集者和通信者 / 249
殖民地旅行者 / 260

第八章 印刷文化中的花神女兒（1830—860） / 269
刪改植物學：珀金斯夫人 / 274
“大眾之需與普遍興趣”：安妮·普拉特 / 277
插圖植物志：安娜·瑪麗亞·赫西 / 284
未能與植物學家對話：瑪麗·柯比 / 294
簡·勞登：女士植物學還是現代植物學？ / 298
女權主義者的植物志：莉迪婭·貝克爾 / 307

結語 女性主義植物志 321
參考文獻 / 331
索引 / 375
譯後記/ 391
 

[加]安·希黛兒

加拿大約克大學榮休教授，曾在約克大學阿特金森（Atkinson）學院執教多年，為該學院女性研究中心創始人之一。她致力於女性與性別史研究，關注女性與自然、科學和知識的關係。本書是其代表性著作，具有獨創性意義，影響了相關領域的諸多學者。希黛兒也因為本書獲得了1996年美國歷史學會女性史瓊·凱利（Joan Kelly）紀念獎。