飛向起點

作者簡介



巴拉克（Idan Ben-Barak）

　　巴拉克是位風趣的科普書作家，他涉獵廣泛，包括藥學、微生物學、科學史。他有科學哲學與歷史博士學位。平常除了在電腦前寫作，還喜歡經營部落格，在半夜彈吉他。巴拉克出版過許多科普書，獲得不少獎項肯定，曾經在台灣出版《微生物搞怪學》（天下文化），2010年獲美國科學促進學會推薦，並被翻譯成多國語言，在眾多國家出版。他也從事繪本創作，在台灣出版《不要舔這本書》（小天下）、《飛向起點》。他喜歡用輕鬆活潑的方式、幽默風趣的語調，讓孩子理解艱難的知識。巴拉克目前與妻子和兩個孩子住在澳洲，他總會趁他們通通睡著時，在部落格分享有趣冷知識，偶爾彈彈吉他自娛。

　　個人網站：www.idanbb.com/

繪者簡介

菲利浦邦廷（Philip Bunting）

　　澳洲童書作家、插畫家，擅長以幾何形狀、繽紛柔和的色調，創造出可愛討喜的角色。他的畫作獨具風格，創作主題包羅萬象。他對創作童書情有獨鍾，目標是鼓勵孩子養成閱讀的好習慣，希望為說故事的爸爸媽媽和聽故事的孩子帶來更多樂趣。他認為如果孩子能及早接觸書籍，他們認得的字越多，從閱讀中獲得的樂趣也愈多。菲利浦表示：「好書的內容可以是有趣的、憂傷的，節奏快的、或慢的……但好書的共同點，是啟發讀者思考。」他希望透過自己的創作，推動親子互動，為不同世代創造趣味交流的平台。菲利浦目前與妻子和孩子住在陽光普照的澳洲沿岸，全家在大自然的環抱下，共同創作有趣繪本。

　　菲利浦的作品已翻譯成多國語言，在全球超過25個國家出版銷售。第一本書Mopoke於2017年出版後多次獲獎，包括CBCA榮譽獎，2018年亦入圍凱特格林威大獎。著有《給我一點太空！》、《呼叫！地球需要你》、《說謊鳥》等書。由格林文化出版的有《媽媽天才不一樣！》、《天才爸爸不一樣！》、《才不可愛》、《熊的新故事》。這次，菲利浦邦廷與科普作家巴拉克共同創作《飛向起點》，希望將艱難的科學知識，轉變為大小朋友都喜愛的有趣故事。
　
　　個人網站：
　　philipbunting.com/about/　
　　Instagram：www.instagram.com/philip.bunting/



譯者簡介



張東君

　　臺灣大學動物系所畢業，日本京都大學理學研究科博士課程結業（動物學專攻）。科普作家、推理評論家、英日口譯。曾任公共電視節目《奇妙的動物》主持人、臺北市立動物園約聘技正；現任財團法人臺北動物保育教育基金會秘書組組長。著有《爸爸是海洋魚類生態學家》、《動物勉強學堂》、《象什麼》、《動物數隻數隻》等，著譯作近二百四十本，目標為「著作等歲數，譯作等公車」。第五屆吳大猷科學普及著作獎少年組特別獎翻譯類、第四十屆金鼎獎兒童及少年圖書類得主。