大流行

戰爭把西班牙大流感傳遍了全世界。人們戴起了口罩，商店和學校紛紛掛起了牌子，“關門停業”。照顧病人的家庭拉上了窗簾，以此表明處於隔離之中。有一位女士和一群當地的孩子開始一起幫助有需要的人家：照料動物和家畜，打理菜園和花園，煮菜燉湯分发給病人和被隔離的人……*終病毒逐漸減少，全球的疫情結束了。

澳大利亞桂冠童書作家、年度人物、“澳大利亞勳章”獲得者傑姬·弗蘭奇，和著名插畫家布魯斯·沃特利共同創作的《大流行》，講述了困難時期關於人性的力量，傳遞著溫暖和希望。

適讀年齡：3歲

 

編輯推薦

★覆旦大學附屬華山醫院感染科張文宏教授誠摯推薦！

★獻給那些在困難時期幫助他人的人。

★關於100多年前西班牙大流感期間的真實故事，講述關於人性的力量，傳遞著溫暖和希望。

★隨書附贈教師使用指南，可供各年級展開課堂活動和討論。

★澳大利亞童書桂冠作家、澳大利亞年度人物、“澳大利亞勳章”獲得者傑姬·弗蘭奇帶來她曾祖母的真實故事；著名插畫家布魯斯·沃特利在此次COVID-19疫情時期於酒店隔離之時創作的插圖；歷史與現實交匯，展示了善良互助和有效隔離幫助人類在對抗流行病的過程中獲勝。

★知名閱讀推廣人、旅居加拿大中文教師程雯傾情翻譯。

★文字簡潔而令人回味，容易引起情感共鳴；畫面的中性色調和自然陰影令全書充滿歷史感，人物的面部特征和身體語言都極富表現力。

★一個有助於討論COVID-19大流行的完美的、具有積極力量的資源，適合班級故事時間，也適合家庭親子共讀。

★閱讀本書，和孩子一起回望歷史，激勵當下：疫情終將度過，人們可以恢覆以前的生活。

購買中國簡體書籍請注意：  

 

[澳]傑姬·弗蘭奇 / 著

澳大利亞作家、歷史學家、生態學家，2014-2015年度澳大利亞桂冠童書作家，2015年澳大利亞年度人物。她被認為是澳大利亞最受歡迎的作家之一，創作了200多本各種類型的作品，包括圖畫書、奇幻故事、生態和科幻小說，以及她自己最喜歡的歷史小說。所以，她擁有各個年齡段的讀者，作品也屢獲殊榮——國內國際的獎項約有60多個。2016年，由於對兒童文學的貢獻和青少年閱讀的推廣，傑姬·弗蘭奇被授予“澳大利亞勳章”。

傑姬在澳大利亞阿拉倫峽谷住了四十多年，種過數千棵樹木，喜歡吃黑巧克力和應季水果。她喜愛袋熊，自稱“榮譽袋熊”“袋熊談判專家”，研究過400多頭袋熊。已出中文版作品有《袋熊日記》《袋熊過聖誕》《袋熊寶寶的一周》，以及《寫給孩子的自然災害書》（包括《洪水》《火災》《幹旱》《颶風》）。

[澳]布魯斯·沃特利 / 繪

在廣告界當過插畫師和藝術指導之後，一頭紮入未知的圖畫書世界。1992年以來，布魯斯寫作和插畫的圖畫書作品超過90部，在世界範圍內廣泛出版，2014年入選博洛尼亞兒童書插畫展。他被認為是澳大利亞最受尊敬的作家/插畫家之一，極具天賦。他喜歡嘗試新的插畫創作技法，尋找表達他的視覺講述方式的新途徑。與傑姬·弗蘭奇有多部合作的作品：《袋熊日記》《袋熊過聖誕》《袋熊寶寶的一周》，以及《寫給孩子的自然災害書》（包括《洪水》《火災》《幹旱》《颶風》）。

 

程雯 / 譯

知名閱讀推廣人，旅居加拿大多年，現從事中文海外教育工作，並對歐美原版圖畫書和兒童文學圖書有著非常廣泛的閱讀和深入的研究。多年來，她致力於親子童書閱讀推廣，並翻譯了眾多耳熟能詳的童書作品，如海豚出版社《幸福的小土豆》系列，吉林出版集團《小熊帕丁頓》圖畫書系列及《爆笑鴨歷險記》系列，新疆青少年出版社《彼得兔典藏全集 （全23冊）》及《貝貝熊偵探故事系列》，天略童書館《許願樹》及《朱迪·穆迪雙語系列》等。