神加了逗號的地方，別忙著改成句點：印度寓言集，比伊索寓言引人頓悟、比1001夜欲罷不能的「惑」然開朗處方。

　　「幸福是什麼？」

　　韓國詩人柳時和為此背起行囊，

　　15年來往返印度多次，找尋答案。

　　他把旅行中的領悟與哲思，化為九十餘篇印度寓言故事。

　　柳時和說，學校教育能給的太少，人生的教室應在火車上、熱鬧的神殿。

　　踏上旅途，就可以活在當下，刻骨銘心接受一切。

　　因此，一年當中，他有三個月在紐約、三個月在印度、尼泊爾旅行，

　　透過這位作品連續五年登上韓國暢銷榜冠軍的作者筆觸， 

　　你會得到比伊索寓言引人頓悟、比1001夜欲罷不能的「惑」然開朗處方。

　　一群人行走在布滿石頭的路上。

　　這時，天上傳來的聲音說著：「撿石頭的人會後悔，不撿石頭也會後悔」。

　　人們無法理解，怎麼可能有這種事？撿不撿石頭都後悔？

　　因此，有人撿了石頭，有人沒有撿。

　　早晨回到家，他們發現口袋裡的石頭變成了寶石。

　　沒撿的人開始後悔自己沒撿。撿了的人後悔自己沒有撿更多。

　　現在的你，屬於哪一種？

　　養鷹教練想讓一隻老是不飛的老鷹飛上天，用了各種方法都沒用，

　　只好把鷹送給老農夫，沒想到老農夫一下子就讓老鷹飛上天。

　　教練很好奇他如何辦到？

　　農夫說：很簡單呀，只要把老鷹停留的樹枝剪掉。

　　現在的你，像緊抓樹枝的老鷹嗎？

　　如果你還是不想飛，有一天，生活會強迫你飛。

　　一個弟子不斷抱怨人生苦，上師就抓了一把鹽放入一杯水中，

　　弟子說水太鹹了，不能喝。

　　上師又把同樣一把鹽放在湖畔中，弟子嘗了嘗湖水說，一點味道也沒有。

　　上師說，人活在世上，每個人的不幸分量都一樣，

　　只是放的地方不一樣，感受就不同

　　所以，你該做的不是抱怨，而是逼自己變湖水，而不只是一杯水。

　　一名富商邀請聖人去家裡作客，席間富商不斷展現他的金銀財寶，

　　此時，聖人突然給富商一根針說：「你死了以後，請帶這根針來天堂找我。」

　　富商不解的問：「請問聖人，人死了要如何帶走這根針？」

　　聖人看著他說：「既然如此，你現在累積這麼多財富，究竟有何必要？」

　　印度寓言集，還有好多三天三夜也說不完的好聽故事： 

　　神加了逗號的地方，別忙著改成句點、完美雕刻家的唯一缺陷、閻羅王寄的四封

　　信、成為詩人的盜賊、神給富人與窮人的祝福……

　　作者嚴選的93則寓言故事，猶如各地印度飲食的滋味，各有千秋，

　　每一個對「幸福人生」感到困惑的讀者，都可在本書裡找到答案。

　　國際演說家暨情緒溝通專家／吳娟瑜

　　心靈作家／彭芷雯

　　詩人。畢業於慶熙大學韓文系，詩歌入選韓國日報新春文藝獎而進入文壇。以「詩運動」同好者的身份進行活動，開始在印度、尼泊爾、西藏等地旅行。從這個時期起，翻譯介紹奧修、吉杜．克里希那穆提、巴巴．哈里．達斯、達賴喇嘛、一行禪師、慕寧達、艾克哈特．托勒等靈性導師的書。

　　著有詩集《即使在你身旁，我也想念你》、《獨眼魚之愛》、《我的傷口是石頭，你的傷口是花》，箴言詩集《如果當時就知道現在所知道的》、《好好去愛，像不曾受過傷一樣》，「在人生學校讀詩」系列一《用詩綁架你》，散文集《生命教我的事》、《鳥兒飛去不回首》、《是好是壞誰知道》。撰寫印度旅行誌《前往天空湖的旅行》、《地球旅行者》，印第安酋長演說集《為什麼我是我，不是你》，以及發表俳句集《一行也太長》、《在百萬光年的孤獨中讀一行詩》。

　　他翻譯後引起廣大迴響的書籍有《從清道夫到聖人》（巴巴．哈里．達斯）、《心靈雞湯》（傑克．坎菲爾與馬克．漢森）、《西藏度亡經》（蓮華生大士）、《寬恕》（達賴喇嘛）、《用心去活：生命的十五堂必修課》（伊莉莎白．庫伯勒．羅斯）、《美好生活》（海倫．聶爾寧、史考特．聶爾寧）、《馴服酒醉大象》（阿姜布拉姆）、《一個新世界：喚醒內在的力量》（艾克哈特．托勒）等。

　　目前在德國活動的世界級插畫家。在德國杜塞爾多夫主修圖像設計，之後以自由藝術家的身分活動。歐拉夫被譽為色彩魔術師，也是優秀的說故事人。

　　由自然和人工物交織出魅惑迷人的視覺圖樣與場面，用精巧的細節和鮮豔的色彩創造出富有創意的形象。印度寺院藝術、非洲與南美民俗美術，在他的超現實藝術作品中以新的方式表現出來，讓我們遇見世上更多不一樣的故事。

　　現居柏林為主，持續作品活動，透過多國經紀人，將作品介紹給全世界。

　　www.olafhajek.com

　　人類學碩士，移居韓國已逾七年，現為自由譯者，喜愛甜點、走路、與文字的角力遊戲。譯有《年長者的肌筋膜伸展運動圖解全書》、《快速學會！脈輪療癒實作指南》、《教出未來力！50個居家親子蒙特梭利遊戲》、《先戒了維他命再說！》（大是文化出版）等書，以及繪本《獅子變小了！》。

　　聯絡信箱：[email protected]