川普向右，習近平向左

　　在臺灣，美國總統川普和中國領導人習近平幾乎無人不知、無人不曉。有關新聞媒體對於這兩位世紀領導者的相關報導，也有相當豐富的資料和著述，但余杰用他一貫犀利的政治評論，將中美兩國領導者合在一本書，他說：「向右的川普與向左的習近平，背道而馳，但因為地球是圓的，他們終將正面對決！」
　
　　本書分為上下兩卷，上卷介紹川普十五本書，先是川普五本著名暢銷著作，從治國理念、成功學和川普的理財寶典讓讀者來重新認識他，「川普撰寫的成功學和理財著作，跟華文世界裡的厚黑學和縱橫術截然不同，它是米塞斯、海耶克的自由市場經濟理論在美國的鮮活呈現。」接著介紹美國當代保守主義巨著，拉塞爾·柯克的《美國秩序的根基》、艾倫·布魯姆的《美國精神的封閉》、小威廉·法蘭克·巴克利的《耶魯的上帝與人》、諾齊克的《無政府、國家、烏托邦》；最後介紹幾本能幫助讀者認識川普的內政和外交政策的經典名著。

　　下卷精選十五本有關中國領導人習近平的書，幫助讀者瞭解世界對習近平的看法，作者在尚未離開中國的時候，就開始撰文批判習近平。在前後將近十年的時間裡，他出版了華語世界最為尖銳的習近平三部曲：《中國教父習近平》、《走向帝制：習近平與他的中國夢》及《習近平：喪屍治國》：「我對習近平的預測和批評無一落空：習近平是左派，是帝國派，是所有自由人的敵人。」透過余杰的筆，呈現了習近平治下的中國的黑暗與邪惡。

　　《川普向右，習近平向左》一書最重要的核心是作者認為很多生活在自由世界的人，將左派意識形態當作是文青面貌的點綴，絲毫沒有意識到左派的致命危害。余杰引用米塞斯的話：「真正的對決是觀念與觀念的對決。」並指出川普與習近平的對決，就是右派觀念秩序與左派觀念秩序的對決，「這是繼一戰、二戰、冷戰和反恐之戰後，當代世界最關鍵的一場對決。你不可能既反共，又反川普，此時此刻，任何人、任何國家都必須選邊站，這一過程漫長、艱鉅甚至痛苦。」

　　本書透過獲獎不斷的中裔美籍作家余杰──1998年其處女作《火與冰》出版銷售突破百萬本、2000年獲《亞洲周刊》英文版選為「年度最尖銳評論獎」、2002年獲美國「萬人傑文化新聞獎」、2006年出版《香草山》獲香港湯清基督教文藝獎、2012年獲紐約特雷恩基金會「公民勇氣獎」等殊榮，用他獨特的觀察及流暢的表述寫成這本2020年思想代表作，是一本綜觀國際情勢及世界脈動的重量級好書，敬邀所有關心國際大事的您一起來閱讀！

名人推薦

　　※感謝各界誠摯推薦：
　　《日本產經新聞》臺北支局長　矢板明夫　誠摯推薦
　　臺灣文學界鬼才、2013年國家文藝獎得主　宋澤萊　專文推薦
　　經濟學家、評論家　何清漣　誠摯推薦
　　野百合世代，《對觀點》共同創辦人　凌晨閱讀筆記　專文推薦
　　香港作家及時事評論員　潘東凱　專文推薦
　　(按姓氏筆畫順序)

　　這本書告訴我們在今後的美中對抗中，川普為什麼一定能勝出，習近平為什麼一定會失敗。——矢板明夫

　　余杰這一本介紹美國川普右派與中國習近平左派的書來得正是時候，凡是有心於認識美國右派保守主義與當前中國極左極權主義的人都應該找個時間看看，讓自己的思想更加寬廣，更加有現實性和未來性！。——宋澤萊

　　余杰的書警醒世人：人類社會又到了一個轉折點。——何清漣

　　「川普向右、習近平向左」是了解這兩位代表自由與專制、給世界帶來光明與黑暗的兩強領導者之面貌與精神，從發跡過程到成為最高領袖、治國理念到各自企圖心的最佳書籍。——凌晨閱讀筆記

　　讀余杰先生本書，你會明白美中對壘是意識形態上的根本分歧，川普總統帶領美國繼續向右推進，是美國自我更生，抵抗外敵的唯一出路。誠意推薦余杰著的《川普向右、習近平向左》。——潘東凱

推薦序  一本臺灣知識分子急需的書籍！／宋澤萊
推薦序  面對川普的美國和習近平的中國，臺灣何去何從？／凌晨閱讀筆記
推薦序  光復美國、川普革命／潘東凱

自序   川普與習近平的對決，決定人類的未來

上卷  川普向右
1戰略堅定不移，戰術不可預測
2交易是藝術，交易也是戰鬥
3捍衛美國需要錚錚鐵漢
4上醫醫國：川普版本的「國富論」
5川普讓美國偉大，也讓自己偉大
6美國的第一關鍵詞是「秩序」
7這是一場爭奪靈魂的戰爭
8常春藤大學何以成為左派洗腦的瘋人院？
9川普與歐巴馬的對立，就是諾齊克與羅爾斯的對立
10如果船長及其團隊想把船弄沉？
11為什麼鐵銹地帶的選民愛川普？
12川普的大棋局已旗開得勝
13川普重啟「傑克森主義」的外交戰略
14美國精神不是「反智」，而是「反左」
15為什麼川普讓左派感到恐懼？
    
下卷  習近平向左
16習近平的法治乃是法家之治
17竊鉤者誅，竊國者王
18一個人下不贏四盤棋
19為什麼跟習近平聊天是雞同鴨講？
20對習近平的所有幻想都該灰飛煙滅了
21習近平的第三次革命能成功嗎？
22習近平為何選擇最壞的那個選擇？
23為什麼習近平的反腐運動註定了會失敗？
24他們如何開會，決定了他們如何分贓
25習近平是「監獄病」患者，也是現任監獄長
26締造中國奇蹟的不是共產黨，而是工廠女孩
27來自中國的血錢，將帶給臺灣怎樣的災禍？
28曾經是鼠族的習近平，要將中國的鼠族趕盡殺絕
29為什麼說習近平是史達林的繼承人？
30如果中國偷襲珍珠港，下場會比日本更慘
    
書籍索引
余杰臺灣出版著述目錄

作者簡介



余杰

　　余杰簡歷

　　生於成都，求學於北京。

　　一九九八年出版處女作《火與冰》，在死水般寂靜的世紀之交颳起一陣旋風，暢銷百萬冊，有如魯迅和柏楊般的批判性文字和思想深深影響了中國一代年輕人。

　　二零一二年赴美，二零一八年入籍成為美國公民。致力於在思想觀念上顛覆中國共產黨的唯物主義意識形態、解構大一統的中華帝國傳統，進而在華語文化圈推廣英美清教徒精神與保守主義價值，也就是其獨樹一幟的「右獨」理念。

　　以寫作為職業和志業，集政治評論家、散文作家、歷史學者、人權捍衛者於一身，著作已有六十餘種，一千五百萬字，與兒子等身。著述涵蓋當代政治、古典文學、近代思想史、民國歷史、臺灣民主運動史、基督教公共神學、保守主義政治哲學、人權和宗教信仰自由等領域。多次入選「最具影響力的百名華人公共知識分子」名單，並獲頒「湯清基督教文藝獎」、「亞洲出版協會最佳評論獎」、「公民勇氣奬」、「廖述宗教授紀念獎」等獎項。

　　以華語文化圈內唯一擁有言論自由和新聞出版自由的臺灣為心靈家園，為近年來關於臺灣論述最為深廣的非臺灣人之一。喜愛臺灣的美食、風景、朋友和書店。相信文字可以穿越時間與空間，得天下之英才而友之。