無盡的讚歌

　　法國文學泰斗、法蘭西學院巨星讓．端木松（Jean d'Ormesson），法國總統馬克宏禮讚其為「文字的王子」。
　　台灣重磅出版系列作品：《宛如希望之歌》、《無盡的讚歌》
　　本系列為讓．端木松人生最後力作，對於人生、信仰、時間和宇宙的不斷叩問，無比清晰凝煉的傑作。

　　※

　　「就和所有的死亡一樣，所有的出生都是個謎，而此謎的難度也許比死亡更甚。」

　　一部無比清晰凝煉的傑作。本書開宗明義即強調，人生充滿不確定性的眾多事物當中，唯有生與死毋庸置疑。然而，就和所有的死亡一樣，所有的出生都是個謎，而此謎的難度也許比死亡更甚。

　　作者認為，活著是每時每刻的事務。是最扣人心弦的體驗。是獨一無二的冒險。是最出色的一部小說。很多時候是麻煩。更多時候是苦難。有時何嘗不是幸運，有時又是恩典。它始終是驚喜、驚奇，偶爾會變成驚愕。

　　繼首部曲《宛如希望之歌》之後，讓．端木松以九十二歲高齡寫下這本《無盡的讚歌》。這位形而上學的偵探，始終努力不懈地追查探問，企圖為一個永不得解的問題找出答案——那個問題是：「我來這世上究竟是為了什麼？」

　　本書亦是作者人生的終章。在這部最後力作中，他興致昂揚地追索著問題的謎底，透過對人生、信仰、時間和宇宙的不斷叩問，思緒或輕巧或凝重，然字字句句都促使著我們去夢想、去期望、去相信：生命是我們唯一擁有的寶物。

好評推薦

　　絕美之書。簡而言之，是對生命的熱愛。——《Côté雜誌》

　　令人激動地揭開了作家逝世前夕所完結的故事：精緻而細密的文字，形而上學，我們短暫而美好的存在。——《La Vie雜誌》

　　這部偉大的著作，關於信仰（或缺乏信仰）的聲明與表白，是對我們形而上的痛苦的回應（……），毫無疑問，這是對取之不盡的富有的反思。 ——《Lion雜誌》

　　優雅和智慧的瑰寶，罕見而微妙的思想書。……美麗的文學作品，熱情友好，充滿智慧和瘋狂、溫柔和常識，就像一顆心，儘管受到時間的侮辱，仍然跳動著偉大詩人的永恆韻律。——francenetinfos.com

　　這位學者的最後作品，憂鬱而發光，謙虛而又明亮，自相矛盾和黑暗，完美地與作家的目光炯炯、知識份子象徵、精神光芒滲透出的最後貴族氣息一致。——Brigit Bontour

　　他代表著法國最優秀的精神，擁有智慧與優雅，他是文字的王子。
　　他散發的優雅具有傳染性，在生活的灰霾下，人們在他身上找到了解藥。
　　請允許我在棺槨上放一支筆，簡單的一支筆，卻具有魔法。今日，我們對他的魔法心存感激，永遠銘記。——法國總統馬克宏，2017年12月8日於讓．端木松國葬儀式致詞

作者簡介



讓．端木松 Jean d'Ormesson

　　法國知名暢銷文學作家。一九二五年出生於巴黎，畢業於巴黎高等師範學院，並取得哲學教師資格。曾任聯合國教科文組織理事會祕書長、《費加洛報》社長、部長顧問等，在外交、文化、政治等領域皆具有卓越影響力。

　　著作等身，一九七一年憑藉《帝國的輝煌》獲法蘭西學院小說大獎，其他代表作品包括有《宛如希望之歌》（立緒出版）、《悉聽上帝尊便》、《永世流浪的猶太人史》、《海關》、《觀看如跳舞》、《這世界終究不可思議》、《有一天我離去時還沒說夠》等。

　　一九七三年獲選為法蘭西學院院士；二○一○年獲頒羅馬尼亞奧維德文學獎。法國總統馬克宏曾向其致敬，稱其「代表著法國最優秀的精神，擁有智慧與優雅，是文字的王子」。端木松於二○一七年十二月五日逝世，享年九十二歲。



譯者簡介



張穎綺

　　台灣大學外文系畢業，法國巴黎第二大學法蘭西新聞傳播學院碩士。譯有《女巫》、《藍色加薩》、《在莫斯科的那場誤會》、《柳橙園》、《重返革命現場：1917年的聖彼得堡》（以上立緒出版）、《謝利》、《觀鳥大年》等書。