香港立法機關關於政制發展的辯論（第四卷）：第一次政改（2003-2005）


	1980年代中英談判啟動後，香港的政制發展——包括行政長官和立法會議員的產生辦法——作為一種特殊憲制安排，持續引發香港社會深入討論，香港的立法機關——包括回歸前的立法局和回歸後的立法會——也對該問題進行了持續辯論。本套書蒐集了大量香港立法機關會議過程正式記錄，系統提供了相關的辯論資料，方便讀者瞭解香港社會各界對該問題的不同立場、觀點和理據。　　全套書的內容編排既考慮時間順序，又兼顧主題。回歸後的部分共分為三卷，分別以2003年至2005年、2007年至2010年、2013年至2015年的關於行政長官和立法會產生辦法的三次政制改革作為主要內容。每卷均設有導讀，介紹該時期的社會政治背景及辯論圍繞的主要議題。本稿為全套書第四卷，即回歸後第一卷，呈現了香港回歸後第一次政制改革中，立法會內部持不同理念的政治力量圍繞2007年行政長官和2008年立法會產生辦法，特別是應否立即實行“雙普選”所展開的激烈辯論。好評推薦　　1）羅列一手資料，結構清晰，配以導讀。本書是香港立法會關於2003-2005年香港政制改革的辯論的資料彙編，供學術研究者使用。本書清晰列明每次辯論的時間、性質、辯論議題、發言者、發言內容，十分方便讀者查找。正文之前配上了編者關於此次政改辯論情況的導讀，對辯論的政治背景和主要議題進行介紹。　　2）與香港市民息息相關，與香港社會議題掛鉤。政制改革是回歸後香港社會貫穿始終的政治議題，引發了諸多爭議、討論及社會事件，香港市民身處其中，或多或少都會有所關注。


	目錄 2003年11月12日—議案辯論：普選行政長官及全體立法會議員 1 涂謹申議員 1 涂謹申議員動議的議案如下 5 陳智思議員（譯文） 5 楊森議員 5 梁耀忠議員 7 吳靄儀議員 9 劉漢銓議員 11 田北俊議員 12 李柱銘議員 14 馮檢基議員 16 劉炳章議員 18 何秀蘭議員 20 呂明華議員 21 吳亮星議員 22 譚耀宗議員 23 麥國風議員 25 政制事務局局長 26 2004年1月7日—行政長官施政報告 31 2004年2月25日—議案辯論：立即諮詢市民對普選的意見 32 鄭家富議員 32 鄭家富議員動議的議案如下 35 楊孝華議員 35 楊孝華議員動議的修正案如下 37 楊森議員 37 楊森議員動議的修正案如下 39 吳亮星議員 40 余若薇議員 41 張文光議員 43 許長青議員 45 單仲偕議員 46 馮檢基議員 48 麥國風議員 50 梁耀忠議員 51 李卓人議員 53 胡經昌議員 55 譚耀宗議員 57 劉炳章議員 58 政制事務局局長 60 2004年3月17日—議案辯論：尊重及遵守基本法所訂定的原則 65 涂謹申議員 65 涂謹申議員動議的議案如下 68 譚耀宗議員 68 譚耀宗議員動議的修正案如下 71 黃宜弘議員 71 吳亮星議員 72 楊孝華議員 73 劉漢銓議員 75 許長青議員 76 馮檢基議員 78 楊森議員 79 余若薇議員 81 麥國風議員 82 吳靄儀議員 84 陳偉業議員 85 陳國強議員 87 梁富華議員 88 政制事務局局長 90 政務司司長 92 2004年4月22日—休會待續議案辯論：行政長官向全國人大常委會提交關於二○○七年行政長官和二○○八年立法會產生辦法是否需要修改的報告 97 馮檢基議員 97 馮檢基議員動議的議案如下 101 楊森議員 101 楊孝華議員 103 劉漢銓議員 104 何俊仁議員 105 羅致光議員 108 張文光議員 110 梁耀忠議員 111 吳靄儀議員（譯文） 113 劉慧卿議員 116 黃宏發議員 117 余若薇議員 119 譚耀宗議員 122 麥國風議員 123 司徒華議員 125 何秀蘭議員 127 李柱銘議員 131 吳亮星議員 135 政制事務局局長 136 政務司司長 139 2004年5月5日—議案辯論：要求行政長官向人大常委會提交補充報告 141 馮檢基議員 141 馮檢基議員動議的議案如下 145 吳亮星議員 146 楊森議員 147 吳靄儀議員 149 楊孝華議員 151 譚耀宗議員 153 余若薇議員 154 劉千石議員 155 何秀蘭議員 156 劉慧卿議員 157 麥國風議員 159 劉漢銓議員 161 李柱銘議員 162 何俊仁議員 163 律政司司長 164 政制事務局局長 166 政務司司長 168 2004年5月19日—議案辯論：遺憾全國人大常委會否決二○○七年及二○○八年普選 172 何俊仁議員 172 何俊仁議員動議的議案如下 175 梁耀忠議員 175 梁耀忠議員動議的修正案如下 177 律政司司長（譯文） 178 呂明華議員 183 楊森議員 184 吳亮星議員 185 譚耀宗議員 186 楊孝華議員 187 劉炳章議員 189 劉漢銓議員 191 馮檢基議員 192 余若薇議員（譯文） 194 李柱銘議員 195 楊耀忠議員 196 葉國謙議員 198 周梁淑怡議員 199 涂謹申議員 199 政制事務局局長 200 政制事務局局長（譯文） 203 政制事務局局長 203 2004年12月15日—聲明：政制發展專責小組第四號報告 205 政務司司長 205 2005年1月5日—議案辯論：政制發展專責小組第四號報告 207 鄭經翰議員 207 鄭經翰議員動議的議案如下 209 律政司司長 209 李永達議員 213 湯家驊議員 214 楊森議員 216 譚香文議員 217 何俊仁議員 219 馬力議員 220 李卓人議員 222 馮檢基議員 224 吳靄儀議員 225 楊孝華議員 227 張超雄議員 229 何鍾泰議員（譯文） 231 石禮謙議員（譯文） 232 譚耀宗議員 233 陳偉業議員 235 李柱銘議員 236 政制事務局局長 238 2005年3月9日—議案辯論：功能界別的弊端 243 湯家驊議員 243 湯家驊議員動議的議案如下 245 郭家麒議員 245 郭家麒議員動議的修正案如下 247 劉千石議員 247 楊森議員 249 何鍾泰議員（譯文） 251 李國英議員 252 梁國雄議員 253 楊孝華議員 254 黃定光議員 255 梁耀忠議員 257 譚香文議員 258 林健鋒議員 259 2005年3月10日—恢復議案辯論：功能界別的弊端 261 李國寶議員（譯文） 261 劉慧卿議員 262 李國麟議員 263 單仲偕議員 264 李永達議員 266 何俊仁議員 267 吳靄儀議員 268 陳偉業議員 269 馮檢基議員 270 梁君彥議員 271 譚耀宗議員 272 鄭經翰議員 273 政制事務局局長 274 2005年10月19日—聲明：政制發展專責小組第五號報告 279 政務司司長 279 2005年11月9日—議案辯論：特區政府有責任提出市民可接受和具有實質民主進程的政制改革方案 283 湯家驊議員 283 湯家驊議員動議的議案如下 285 郭家麒議員 285 馬力議員 285 李柱銘議員 287 李國麟議員 289 陳智思議員（譯文） 290 吳靄儀議員 292 田北俊議員 294 何俊仁議員 296 劉秀成議員 297 馮檢基議員 299 梁耀忠議員 301 譚香文議員 302 呂明華議員 303 楊森議員 304 石禮謙議員（譯文） 306 劉慧卿議員 307 梁家傑議員 307 陳偉業議員 309 余若薇議員 310 政制事務局局長 311 2005年11月30日—議案辯論：為在二○○七年及二○○八年實行全面普選進行全民公投 318 梁國雄議員 318 梁國雄議員動議的議案如下 319 楊森議員 319 郭家麒議員 321 馮檢基議員 322 田北俊議員 323 馬力議員 325 呂明華議員 326 何俊仁議員 327 李卓人議員 328 詹培忠議員 329 政制事務局局長 331 2005年12月7日—議案辯論：促請特區政府向全國人大常委會提交包含普選時間表及路線圖的報告 335 楊森議員 335 楊森議員動議的議案如下 337 馮檢基議員 337 李永達議員 339 吳靄儀議員 340 湯家驊議員 340 余若薇議員 342 李柱銘議員 343 陳偉業議員 345 田北俊議員 345 馬力議員 347 李卓人議員 348 政制事務局局長 349 2005年12月21日—議案辯論：就修改行政長官產生辦法提出的議案 353 政制事務局局長 353 政制事務局局長動議的議案如下 357 馬力議員 358 黃宜弘議員 362 李國英議員 364 呂明華議員 366 田北俊議員 368 李國寶議員（譯文） 370 何鍾泰議員 371 張學明議員 372 詹培忠議員 373 梁劉柔芬議員 374 石禮謙議員（譯文） 376 譚耀宗議員 377 劉千石議員 378 鄭經翰議員 379 馮檢基議員 381 周梁淑怡議員 382 政制事務局局長 382 2005年12月21日—議案辯論：就修改立法會產生辦法提出的議案 386 政制事務局局長 386 政制事務局局長動議的議案如下 387 李永達議員 388 馬力議員 389 楊森議員 390 湯家驊議員 392 何鍾泰議員 394 何俊仁議員 396 張文光議員 397 詹培忠議員 399 劉慧卿議員 400 馮檢基議員 402 張超雄議員 404 吳靄儀議員 405 梁家傑議員 406 余若薇議員 407 李華明議員 408 陳鑑林議員 409 李柱銘議員 410 曾鈺成議員 413 政制事務局局長 416